EL YO
¿Quién me ha visto y quién me ve?!
A pesar del abandono de todos estos meses mi cabeza no ha parado de fluir. Quizá he entrado en una época de introspección, de intimismo comunicativo que me ha llevado al aislamiento.. pero soy yo, sigo siendo muy yo, más yo que yo misma
Todos seguís estando en mi corazón, todos y cada uno a pesar del silencio escrito. Unos vais y otros venís, pero sigo sin acostumbrarme a la idea del adios.
En los últimos tiempos mis pensamientos vienen más en forma de música.. o de palabras acompañadas de música.. Estoy considerando la idea de acompañar a este humilde blog de notas musicales.. Esa es la primicia
lunes, 2 de diciembre de 2013
viernes, 14 de diciembre de 2012
NOCHEVIEJA UNIVERSITARIA
No me lo puedo creer! Por mera curiosidad y sin muchas esperanzas de encontrar nada nuevo, se me ocurrió buscar en Internet sobre este evento que cada vez mueve a más gente.. y para mi sorpresa... ¡está en Wikipedia!. Os remito el texto y juzgad por vosotros mismos:
Según testimonios de estudiantes que participaron en la primera y segunda nochevieja universitaria, esta es heredera de otra festividad cuyo año anterior (al de la primera convocatoria), acabo por prohibirse: la champanada de navidad de la facultad de periodismo. Por ello, dicho grupo de estudiantes, decidieron unirse a un evento con los amigos brindando con champan, y comiendo 12 gominolas (lo único que tenían con ellos a parte de las botellas). Los siguientes años había corrido tanto la voz, que muchos mas grupos de estudiantes acudieron a dicha celebración.
El evento cuenta también con el patrocinio de multitud de marcas comerciales, que reparten por la ciudad gorros de fiesta o bolsas de cotillón. Sin embargo el eje central de la Nochevieja Universitaria gira en torno a los establecimientos de hostelería asociados al evento, que en la última edición del año 2011 llegaba a un número de 67 locales. La empresa gestora del acto organiza, junto a los hosteleros de la ciudad, una ruta por las discotecas salmantinas a través una serie de bonos de consumición que permiten a los participantes del evento, previo pago de dichos bonos, acudir a los locales de la ciudad a celebrar hasta la madrugada esta festividad. 4 La cobertura informativa del festejo ha ido aumentando de año en año, y en la actualidad todos los medios importantes están presentes en Salamanca. Incluso la televisión regional de Castilla y León ha retransmitido los últimos años las doce campanadas en directo desde su cadena.
Dicho todo esto.. cada cuál que juzgue. Hay a quien le parece un evento genial, hay a quien no..
Nochevieja Universitaria
La Nochevieja Universitaria es un evento que se celebra en la ciudad de Salamanca, España cada año desde los años 90 en la que se reunían unos cientos universitarios. La celebración tiene lugar a mediados del mes de Diciembre, dos semanas antes de la verdadera Nochevieja y coincidiendo en jueves, noche por excelencia de la fiesta universitaria en Salamanca. El lugar elegido para el evento es la Plaza mayor de la ciudad, donde a las 12 de la noche se concentra la multitud para tomar 12 gominolas, en vez de las tradicionales uvas de la suerte.1 Esta costumbre se ha convertido también en una parte fundamental de la tradición. Tanto es así que incluso la marca de chucherías “Roypas” ha creado una bolsita de gominolas pensada para esta ocasión, que cuenta con 12 gominolas con forma y sabor a uva.Historia
La Nochevieja Universitaria surgió de manera espontánea cuando un grupo de estudiantes decidió reunirse para celebrar una peculiar Nochevieja en compañía de sus compañeros de clase, de piso… dos semanas antes de la verdadera celebración, con el objetivo de poder compartir con ellos esa noche, ya que al terminar las clases cada uno volvería a su ciudad de origen. Con los años esta costumbre se ha consolidado como una verdadera tradición en la que han llegado a participan, en su séptima y última edición, más de 35000 personas.3Según testimonios de estudiantes que participaron en la primera y segunda nochevieja universitaria, esta es heredera de otra festividad cuyo año anterior (al de la primera convocatoria), acabo por prohibirse: la champanada de navidad de la facultad de periodismo. Por ello, dicho grupo de estudiantes, decidieron unirse a un evento con los amigos brindando con champan, y comiendo 12 gominolas (lo único que tenían con ellos a parte de las botellas). Los siguientes años había corrido tanto la voz, que muchos mas grupos de estudiantes acudieron a dicha celebración.
Organización
La organización de la fiesta está en manos de NU Eventos, una empresa de organización y coordinación de eventos sociales. Aunque cuenta también con la colaboración de más de 30 grupos universitarios, incluso de fuera de la Universidad de Salamanca. También cuenta con el apoyo del ayuntamiento de la ciudad, que ayuda a gestionar aspectos como los de la seguridad y la limpieza, añadiendo un número extra de efectivos policiales y equipos de limpieza para mantener el orden y el control en la Plaza Mayor de Salamanca y sus alrededores.El evento cuenta también con el patrocinio de multitud de marcas comerciales, que reparten por la ciudad gorros de fiesta o bolsas de cotillón. Sin embargo el eje central de la Nochevieja Universitaria gira en torno a los establecimientos de hostelería asociados al evento, que en la última edición del año 2011 llegaba a un número de 67 locales. La empresa gestora del acto organiza, junto a los hosteleros de la ciudad, una ruta por las discotecas salmantinas a través una serie de bonos de consumición que permiten a los participantes del evento, previo pago de dichos bonos, acudir a los locales de la ciudad a celebrar hasta la madrugada esta festividad. 4 La cobertura informativa del festejo ha ido aumentando de año en año, y en la actualidad todos los medios importantes están presentes en Salamanca. Incluso la televisión regional de Castilla y León ha retransmitido los últimos años las doce campanadas en directo desde su cadena.
Dicho todo esto.. cada cuál que juzgue. Hay a quien le parece un evento genial, hay a quien no..
martes, 4 de diciembre de 2012
¡Tanto y tanto tiempo! Y escribo para insertar una canción no porque me encante, sino más bien porque me ha recordado a alguien... ¡Renato!, para que veas que esto aún existe, o al menos eso piensa Alex Ubago en esta canción.
Prometo firmemente volver a cuidar este humilde blog, de alguna manera abandonado momentaneamente.
miércoles, 7 de marzo de 2012
A LA CARGA CON EL ESPAÑOL.. QUE NO ES SOLO NUESTRO
Sé que es un poco larga, quizá se os hace un tanto pesada, pero os la transcribo para que podáis seguirla sin dificultad: atención al acento, je,je.
Espero comentarios
QUE DIFICIL ES HABLAR EL ESPAÑOL
Yo viaje por distinto países,
conocí las más lindas mujeres,
yo probé deliciosa comida,
yo bailé ritmos muy diferentes.
Desde México fui a Patagonia,
y en España unos años viví,
me esforcé por hablar el idioma,
pero yo nunca lo conseguí…
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil entender el español,
si lo aprendes, no te muevas de región!
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil es hablar en español,
Yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
Yo estudiaba el castellano cuando hacia la secundaria,
de excursión de promoción nos fuimos para las Islas Canarias.
En el viaje comprendí que de español no sabía nada,
y decidí estudiar filología hispana en Salamanca.
Terminada la carrera yo viajé a Ciudad de México,
sentía que necesitaba enriquecer mi léxico.
Muy pronto vi que con el español tenía una tara,
y decidí estudiar otros tres años
en Guadalajara.
Cuatro meses en Bolivia,
un post grado en Costa Rica,
y unos cursos de lectura con un profesor de Cuba.
Tanto estudio y tanto esfuerzo, y al final tu ya lo ves:
ESTE IDIOMA NO SE ENTIENDE
NI AL DERECHO NI AL REVÉS!
Que difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil es hablar el español,
yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
En Venezuela compré con mi plata una camisa de pana,
Y mis amigos me decían ‘Ese es mi pana, ese es mi pana!’
Y en Colombia el porro es un ritmo alegre que se canta,
pero todos me miran mal cuando yo digo que me encanta.
Los chilenos dicen cuando hay algo lejos “que esta a la chucha”,
y en Colombia el mal olor de las axilas “es la chucha”,
mientras tanto en Uruguay a ese olor le dicen ‘chivo’,
y el diccionario define al chivo como a una ‘cabra con barbuchas’.
Y cambiando una vocal la palabra queda “chucho”,
y “chucho” es un perrito en Salvador y Guatemala.
Y en Honduras es tacaño, y a Jesús le dicen Chucho,
con tantas definiciones, como se usa esa puta palabra!?
Chucho es frío en Argentina,
Chucho en Chile es una cárcel,
Chucho en México si hay alguien,
con el don de ser muy hábil.
El chucho de Chucho es un chucho ladrando,
y por chucho a Chucho lo echaron al chucho,
el Chucho era frío y lo agarró un chucho
-“Que chucho”- decía,
-“extraño a mi chucho”.
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil entender el español,
yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
Comencé por aprender los nombres de los alimentos,
pero fríjol es ‘poroto’ y ‘habichuela’ al mismo tiempo.
Y aunque estaba confundido con lo que comía en la mesa,
de algo yo estaba seguro,
un ‘strawberry‘ es una fresa.
Y que sorpresa cuando en México a mi me dijeron ‘fresa’
por tener ropa de Armani y pedir un buen vino en la mesa.
Con la misma ropa me dijeron ‘cheto’ en Argentina.
-“Cheto es fresa yo pensé”-, y pregunté en el mercado en la esquina:
-“Aquí están buenas las chetas?”-, y la cajera se enojó.
-“Andate a la re (peep) que te remil parió!”
Y -“Fresas, parce”- me dijo un colombiano mientras vió que yo mareado me sentaba en una silla.
-“Hermanito no sea bruto, y apúntese en la mano:
En Buenos Aires a la fresa le dicen frutilla”.
Ya yo me cansé de pasar por idiota
digo lo que a mí me enseñan y nadie entiende ni jota
y si “ni jota” no se entiende pues pregunte en Bogotá.
Yo me rindo, me abro,
me voy pa’ Canadá!
Un ‘pastel’ es un ‘ponqué’, y un ‘ponqué’ es una ‘torta’
y una ‘torta’ el puñetazo que me dio una española en la boca!
Ella se veía muy linda caminando por la playa
Yo quería decirle algún piropo para conquistarla.
Me acerqué y le dije lo primero que se me ocurrió,
Se volteó, me gritó, me escupió y me cacheteó!
-‘Capullo’- yo le dije, porque estaba muy bonita.
y si capullo es un insulto, quien me explica la maldita cancioncita?
(lindo capullo de alelí, si tu supieras mi dolor,
correspondieras a mi amor, y calmaras mi sufri fri fri fri)
Sufrimiento es lo que yo tengo,
y por más que yo me esfuerzo yo a ti nunca te comprendo.
Ya no sé lo que hay que hacer,
para hacerse entender,
y la plata de mis clases no quisieron devolver.
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil entender el español,
Yo ya me doy por vencido “para mi planeta me voy.”
En España al liquido que suelta la carne la gente le dice ‘jugo’,
Por otro lado en España al jugo de frutas la gente le dice ‘zumo’.
Me dijeron también que el sumo pontífice manda en la religión,
y yo siempre creí que un sumo era en gordo en tanga peleando en Japón.
Conocí a una andaluza, se llamaba Concepción
Su marido le decía “Concha de mi corazón”.
-“Vámonos para Argentina, le dije en una ocasión”.
-“Yo lo siento pero si me dices ‘concha’ creo que allá mejor no voy.”
-“Pero Concha que te pasa, si es un muy lindo país,
hay incluso el que compara Buenos Aires con Paris.”
-“De mi apodo allá se burlan de la forma más mugrienta
y siempre hay cada pervertido que de paso se calienta”.
Y con tantos anglicismos todo es más complicado
si traduces textualmente no tienen significado:
“I will call you back”
te diría cualquier gringo,
“Yo te llamo pa trá”
te dicen en Puelto Lico.
Y ‘ojos’ es ‘ice’, ‘ice’ es ‘hielo’, ‘yellow’ el color de la yema del huevo!
‘Oso’ es ‘bear’, y ‘ver’ es ‘see’,
‘si’ es una nota que en inglés es ‘B’…
Y aparte ‘B’ es una ‘abeja’ y también es ‘ser’,
y ‘Sir’ Michael le decía a mi profe de inglés.
Y el que cuida tu edificio es un ‘guachiman’
y con los chicos de tu barrio sales a ‘hanguear’.
Y la glorieta es un ‘romboy’,
y te vistes con ‘overol’,
Porqué tiene que ser tan difícil saber como diablos hablar español!?!?
No es que no quiera, perdí la paciencia
la ciencia de este idioma no me entra en la consciencia!
yo creía que cargando un diccionario en mi mochila,
y anotando en un diario todas las palabras que durante el día aprendía,
y leyendo, viajando, charlando, estudiando
y haciendo amigos en cada esquina
y probando todo tipo de comida y comprando enciclopedias y antologías,
YO PENSE QUE APRENDERIA
Y QUE CON FE LO LOGRARIA
MIS ESFUERZOS FUERON EN VANO
Yo creía que hablaría el castellano pero YA NO (no no no no)…
Que difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición
“En Chile polla es una apuesta colectiva, en cambio en España es el pene. Alguna gente en México al pene le dice pitillo, y pitillo en España es un cigarrillo y en Venezuela un cilindro de plástico para tomar las bebidas. El mismo cilindro en Bolivia se conoce como pajita, pero pajita en algunos países significa masturbacioncita, y masturbación en México puede decirse chaqueta, que a la vez es una especie de abrigo en Colombia, país en el que a propósito una gorra con visera es una cachucha, y cachucha en Argentina es una vagina, pero allá a la Vagina también le dicen Concha, y Conchudo en Colombia es alguien descarado o alguien fresco, y un fresco en Cuba es un irrespetuoso! YA ESTOY MAMADO!”
-“Pero ‘mamado’ de qué?
Mamado de borracho?
Mamado de chupeteado?
Mamado de harto?
-“This is exhausting…”
Yo ya me doy por vencido,
Para mi país me voy!
Espero comentarios
QUE DIFICIL ES HABLAR EL ESPAÑOL
Yo viaje por distinto países,
conocí las más lindas mujeres,
yo probé deliciosa comida,
yo bailé ritmos muy diferentes.
Desde México fui a Patagonia,
y en España unos años viví,
me esforcé por hablar el idioma,
pero yo nunca lo conseguí…
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil entender el español,
si lo aprendes, no te muevas de región!
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil es hablar en español,
Yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
Yo estudiaba el castellano cuando hacia la secundaria,
de excursión de promoción nos fuimos para las Islas Canarias.
En el viaje comprendí que de español no sabía nada,
y decidí estudiar filología hispana en Salamanca.
Terminada la carrera yo viajé a Ciudad de México,
sentía que necesitaba enriquecer mi léxico.
Muy pronto vi que con el español tenía una tara,
y decidí estudiar otros tres años
en Guadalajara.
Cuatro meses en Bolivia,
un post grado en Costa Rica,
y unos cursos de lectura con un profesor de Cuba.
Tanto estudio y tanto esfuerzo, y al final tu ya lo ves:
ESTE IDIOMA NO SE ENTIENDE
NI AL DERECHO NI AL REVÉS!
Que difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil es hablar el español,
yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
En Venezuela compré con mi plata una camisa de pana,
Y mis amigos me decían ‘Ese es mi pana, ese es mi pana!’
Y en Colombia el porro es un ritmo alegre que se canta,
pero todos me miran mal cuando yo digo que me encanta.
Los chilenos dicen cuando hay algo lejos “que esta a la chucha”,
y en Colombia el mal olor de las axilas “es la chucha”,
mientras tanto en Uruguay a ese olor le dicen ‘chivo’,
y el diccionario define al chivo como a una ‘cabra con barbuchas’.
Y cambiando una vocal la palabra queda “chucho”,
y “chucho” es un perrito en Salvador y Guatemala.
Y en Honduras es tacaño, y a Jesús le dicen Chucho,
con tantas definiciones, como se usa esa puta palabra!?
Chucho es frío en Argentina,
Chucho en Chile es una cárcel,
Chucho en México si hay alguien,
con el don de ser muy hábil.
El chucho de Chucho es un chucho ladrando,
y por chucho a Chucho lo echaron al chucho,
el Chucho era frío y lo agarró un chucho
-“Que chucho”- decía,
-“extraño a mi chucho”.
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil entender el español,
yo ya me doy por vencido “para mi país me voy.”
Comencé por aprender los nombres de los alimentos,
pero fríjol es ‘poroto’ y ‘habichuela’ al mismo tiempo.
Y aunque estaba confundido con lo que comía en la mesa,
de algo yo estaba seguro,
un ‘strawberry‘ es una fresa.
Y que sorpresa cuando en México a mi me dijeron ‘fresa’
por tener ropa de Armani y pedir un buen vino en la mesa.
Con la misma ropa me dijeron ‘cheto’ en Argentina.
-“Cheto es fresa yo pensé”-, y pregunté en el mercado en la esquina:
-“Aquí están buenas las chetas?”-, y la cajera se enojó.
-“Andate a la re (peep) que te remil parió!”
Y -“Fresas, parce”- me dijo un colombiano mientras vió que yo mareado me sentaba en una silla.
-“Hermanito no sea bruto, y apúntese en la mano:
En Buenos Aires a la fresa le dicen frutilla”.
Ya yo me cansé de pasar por idiota
digo lo que a mí me enseñan y nadie entiende ni jota
y si “ni jota” no se entiende pues pregunte en Bogotá.
Yo me rindo, me abro,
me voy pa’ Canadá!
Un ‘pastel’ es un ‘ponqué’, y un ‘ponqué’ es una ‘torta’
y una ‘torta’ el puñetazo que me dio una española en la boca!
Ella se veía muy linda caminando por la playa
Yo quería decirle algún piropo para conquistarla.
Me acerqué y le dije lo primero que se me ocurrió,
Se volteó, me gritó, me escupió y me cacheteó!
-‘Capullo’- yo le dije, porque estaba muy bonita.
y si capullo es un insulto, quien me explica la maldita cancioncita?
(lindo capullo de alelí, si tu supieras mi dolor,
correspondieras a mi amor, y calmaras mi sufri fri fri fri)
Sufrimiento es lo que yo tengo,
y por más que yo me esfuerzo yo a ti nunca te comprendo.
Ya no sé lo que hay que hacer,
para hacerse entender,
y la plata de mis clases no quisieron devolver.
Que difícil es hablar en español,
porque todo lo que dices tiene otra definición.
Que difícil entender el español,
Yo ya me doy por vencido “para mi planeta me voy.”
En España al liquido que suelta la carne la gente le dice ‘jugo’,
Por otro lado en España al jugo de frutas la gente le dice ‘zumo’.
Me dijeron también que el sumo pontífice manda en la religión,
y yo siempre creí que un sumo era en gordo en tanga peleando en Japón.
Conocí a una andaluza, se llamaba Concepción
Su marido le decía “Concha de mi corazón”.
-“Vámonos para Argentina, le dije en una ocasión”.
-“Yo lo siento pero si me dices ‘concha’ creo que allá mejor no voy.”
-“Pero Concha que te pasa, si es un muy lindo país,
hay incluso el que compara Buenos Aires con Paris.”
-“De mi apodo allá se burlan de la forma más mugrienta
y siempre hay cada pervertido que de paso se calienta”.
Y con tantos anglicismos todo es más complicado
si traduces textualmente no tienen significado:
“I will call you back”
te diría cualquier gringo,
“Yo te llamo pa trá”
te dicen en Puelto Lico.
Y ‘ojos’ es ‘ice’, ‘ice’ es ‘hielo’, ‘yellow’ el color de la yema del huevo!
‘Oso’ es ‘bear’, y ‘ver’ es ‘see’,
‘si’ es una nota que en inglés es ‘B’…
Y aparte ‘B’ es una ‘abeja’ y también es ‘ser’,
y ‘Sir’ Michael le decía a mi profe de inglés.
Y el que cuida tu edificio es un ‘guachiman’
y con los chicos de tu barrio sales a ‘hanguear’.
Y la glorieta es un ‘romboy’,
y te vistes con ‘overol’,
Porqué tiene que ser tan difícil saber como diablos hablar español!?!?
No es que no quiera, perdí la paciencia
la ciencia de este idioma no me entra en la consciencia!
yo creía que cargando un diccionario en mi mochila,
y anotando en un diario todas las palabras que durante el día aprendía,
y leyendo, viajando, charlando, estudiando
y haciendo amigos en cada esquina
y probando todo tipo de comida y comprando enciclopedias y antologías,
YO PENSE QUE APRENDERIA
Y QUE CON FE LO LOGRARIA
MIS ESFUERZOS FUERON EN VANO
Yo creía que hablaría el castellano pero YA NO (no no no no)…
Que difícil es hablar el español,
porque todo lo que dices tiene otra definición
“En Chile polla es una apuesta colectiva, en cambio en España es el pene. Alguna gente en México al pene le dice pitillo, y pitillo en España es un cigarrillo y en Venezuela un cilindro de plástico para tomar las bebidas. El mismo cilindro en Bolivia se conoce como pajita, pero pajita en algunos países significa masturbacioncita, y masturbación en México puede decirse chaqueta, que a la vez es una especie de abrigo en Colombia, país en el que a propósito una gorra con visera es una cachucha, y cachucha en Argentina es una vagina, pero allá a la Vagina también le dicen Concha, y Conchudo en Colombia es alguien descarado o alguien fresco, y un fresco en Cuba es un irrespetuoso! YA ESTOY MAMADO!”
-“Pero ‘mamado’ de qué?
Mamado de borracho?
Mamado de chupeteado?
Mamado de harto?
-“This is exhausting…”
Yo ya me doy por vencido,
Para mi país me voy!
miércoles, 15 de febrero de 2012
UNA CANCIÓN CHINA
Por alguna razón me parece una canción preciosa.. ¿Imaginas cantando esto sobre una montaña verde al caer el sol? No es que ahora entienda chino, ni que el blog haya cambiado. La idea sigue siendo el español, pero siempre pensaré que es importante intentar entender lo que desconocemos, es una forma de hacernos más grandes y tolerantes, no creéis?
lunes, 13 de febrero de 2012
CHINA, ESA GRAN DESCONOCIDA
Muchas veces he pensado con respecto a muchos temas que lo que no conocemos tendemos a demonizarlo y a rechazarlo, y el tema de hoy es un ejemplo: China
A medida que voy conociendo cosas de este gran país me voy dando cuenta de que nos hemos quedado en un aspecto tan sueprficial y anticuado que me da vergüenza.
Mis chicos han escrito sobre su país diferentes cosas.. y según vaya revisándolas iré incorporándolas a esta nueva entrada.
Alberto (su nombre español, claro) ha escrito sobre la fiesta de los faroles:
Fiesta de los Faroles
Esta fiesta es muy famosa en China durante la historia. Cada año, el día quince de enero del calendario lunar de China. Es la más importante después de la Fiesta de Primavera. Después de esta fiesta, el un símbolo del fin de la Fiesta de Primavera. La gente tiene que trabajar, y los estudiantes necesitan ir al colegio.
Fiesta de los Faroles, es la peimera noche de luna llena del Año Nuevo del calendario lunar, que simboliza la llegada de la primavera, la gente come comida especial soló hoy, se llama YuanXiao.
Por la noche, la gente va la plaza, para ver las flores de luz,y adivinanzas. Para mostrar felicitaciones.
La pena es que no puedo incorporar las fotos, pero intentaré hacerlo con más calma.
Blanca ha hablado sobre Beijing (Pekín), y yo no podría hacerlo mejor:
La ciudad Beijing
Beijing, la abreviación es jing, es la capital de China. Es una ciudad que tiene muchas culturas, es el centro de la cultura política y también es un centro para los intercambios internacionales. Es famosa por su historia y cultura. Es una de las seis capitales antiguas de China.
Beijing está situado en el extremo noroeste de la llanura del norte de China. Se rodea por la provincia Hebei.
Tiene el templado cálido, semi-húmedo continental de clima monzónico. Los veranos son cálidos y lluviosos, los inviernos son fríos y secos.La fundación de la ciudad que tiene dos mil años.1 de octubre 1949 se designó oficialmente como la capital de China.
Beijing tiene muchas lugares buenos para visitar. Quiero presentar algunos que son muy famosos:
La primera es la plaza de Tiananmen, situada en el centro de Beijing. Tiene 880 metros de norte a sur y 500 metros de ancho de este a oeste, su área es 440.000 metros cuadrados, puede acomodar hasta 100 millones de personas.
Es la plaza más grande de la ciudad en todo el mundo ahora. La Puerta de Tiananmen está situado en el norte de la plaza. El monumento de los héroes del pueblo se encuentra en el centro de la plaza. Ahora, cada día,hay miles de personas que van a la plaza para visitarla. La plaza de Tiananmen, fue nombrada la primera vista dentro de los vistas en Bejing.
El segundo es el palacio imperial, también se llama la ciudad prohibida, está situado en el centro de la ciudad.
Es el palacio de las dinastías Ming y Qing, vivían 24 emperadores.Ahora es el museo Nacional del Palacio.La superficie es 720.000 metros cuadrados y tiene 9999 habitaciones, incluye los templos y los palacios.A su alrededor hay 10 metros de altura y 3400 metros de longitud de la pared, por fuera de la pared, hay un foso que tiene 52 metros de ancho.
En las cuatro esquinas de la ciudad prohibida hay 4 torretas, todas son exquisitas. Ahora se muestran muchas obras artísticas de las dinastías, es el tesoro de China.
Por último, está la Gran Muralla. Es una obra de defensa contra los enemigos. Tiene 2000 años de historia.Se costruyó desde la dinastía Qin. Todos estos están situados en la cordillera. Desde una distancia para verlo, es como un dragón que está
en la cordillera.Tiene más de 5000 kilometros. Por eso se llama Gran Muralla. Ahora los turistas van a visitar solo una sección de la Gran Muralla.
Creo que las personas que quieran viajar a Beijing, estos tres lugares son muy buenos para visitar. Es el símbolo de Beijing.
Alba comenta rasgos interesantes sobre las diferencias entre Oriente y Occidente:
La forma de vida es distinta entre Oriente y Occidente.
Por ejemplo, en España cuando llega el tiempo de la comida normalmente están con la familia, pero en china es imposible. Frecuentemente se almuerza con los colegas o compañeros del trabajo.
Cada vez más, la comida no es el tiempo para la familia sino para mejorar la relación profesional y comercial.
Nuestros abuelos piensan que la definición de prosperidad es tener un buen trabajo ganar mucho dinero o acceder a una famosa universidad.. Cuando ellos charlan es su orgullo. También es un deseo pesado para nosotros.
Pero lo que quiero es poder ser feliz. No soy una persona que cambie el mundo,también puedo ser tu orgullo. Me gusta viajar y la gastronomía . El dinero es necesario pero no es lo más importante en mi vida. La sociedad hace que pensemos esto.
Sin embargo,la felicidad está tu corazón depende de tu elección la forma de vida.
Carolina estuvo con Alberto en las Cataratas de Iguazú, y hace una descripción de su paisaje bastante minuciosa.
Su nivel es un C1 recién empezado.. Tienen mucho mérito mis chicos, verdad:
Argentina----Cataratas del Iguazú
Cuando estuve estudiando en Argentina, fui a viajar a las Cataratas del Iguazú con mis compañeros. Me parece que las Cataratas del Iguazú son las más bonitas de Argentina. Ahora introduzco a todos sobre unas informaciones de las Cataratas del Iguazú.
Las Cataratas del Iguazú se llama Iguassu o Iguazú, en español se llama ”“Cataratas del Iguazú ”, en portugués se llama “Cataratas do Iguaç ”o “Saltos do Iguaç ”.
Las Cataratas del Iguazú son las primeras en medio de cinco cataratas del mundo. La Organización de las Naciones Unidas elige la herencia natural mundial para las Cataratas del Iguazú en el año 1984.
Entre Brasil y Argentina hay un frontera común que tiene un río, que se llama "Iguazú". Al comienzo, desde el norte hasta el sur se divide en dos países. De pronto dobla a más de 90 grados, fluye hacia el este, dobla muy grande, la topografía del este no tiene sucesión, baja un nudo grandísimo, entonces, a la gente le da la impresión de las cataratas muy grandes parecen simular la forma de la pata del caballo. Las cataratas sobrepasan dos países, se dividen en el parque de cada país, cada año dos millones de personas acuden a visitarla desde Brasil o Argentina. El significado de Iguazú es la inundación como en América del sur los indígenas lo llaman.
El río Iguazú que se originó de la frontera de Brasil ,la corriente era muy rápida antes de que se juntara con el río Paraná, la frontera entre Brasil y Argentina ,el ancho del río era 1500 metros, parecían lagos y lagunas. EL agua fluye adelante, repentinamente hay un valle, el río baja directamente a lo largo de la cumbre en forma U inversa y de ambas partes, la roca cambado corta más de 270 cataratas, forma una multitud de cataratas grandiosas de anular medio. El ancho total es 3000metros ---4000metros, la diferencia del nivel igual es 80 metros.
Desde distintos lugares, distintos sentidos y distintas alturas, pueden ver distintos paisajes. El centro de cataratas es la cumbre del valle, la corriente de agua es la más grande y la más fuerte, se llama " la garganta del monstruo ". Las Cataratas están distribuidas en ambas partes del valle, el valle se divide en Argentina y Brasil, En Argentina y Brasil aprecian distintos paisajes.
A medida que voy conociendo cosas de este gran país me voy dando cuenta de que nos hemos quedado en un aspecto tan sueprficial y anticuado que me da vergüenza.
Mis chicos han escrito sobre su país diferentes cosas.. y según vaya revisándolas iré incorporándolas a esta nueva entrada.
Alberto (su nombre español, claro) ha escrito sobre la fiesta de los faroles:
Fiesta de los Faroles
Esta fiesta es muy famosa en China durante la historia. Cada año, el día quince de enero del calendario lunar de China. Es la más importante después de la Fiesta de Primavera. Después de esta fiesta, el un símbolo del fin de la Fiesta de Primavera. La gente tiene que trabajar, y los estudiantes necesitan ir al colegio.
Fiesta de los Faroles, es la peimera noche de luna llena del Año Nuevo del calendario lunar, que simboliza la llegada de la primavera, la gente come comida especial soló hoy, se llama YuanXiao.
Por la noche, la gente va la plaza, para ver las flores de luz,y adivinanzas. Para mostrar felicitaciones.
La pena es que no puedo incorporar las fotos, pero intentaré hacerlo con más calma.
Blanca ha hablado sobre Beijing (Pekín), y yo no podría hacerlo mejor:
La ciudad Beijing
Beijing, la abreviación es jing, es la capital de China. Es una ciudad que tiene muchas culturas, es el centro de la cultura política y también es un centro para los intercambios internacionales. Es famosa por su historia y cultura. Es una de las seis capitales antiguas de China.
Beijing está situado en el extremo noroeste de la llanura del norte de China. Se rodea por la provincia Hebei.
Tiene el templado cálido, semi-húmedo continental de clima monzónico. Los veranos son cálidos y lluviosos, los inviernos son fríos y secos.La fundación de la ciudad que tiene dos mil años.1 de octubre 1949 se designó oficialmente como la capital de China.
Beijing tiene muchas lugares buenos para visitar. Quiero presentar algunos que son muy famosos:
La primera es la plaza de Tiananmen, situada en el centro de Beijing. Tiene 880 metros de norte a sur y 500 metros de ancho de este a oeste, su área es 440.000 metros cuadrados, puede acomodar hasta 100 millones de personas.
Es la plaza más grande de la ciudad en todo el mundo ahora. La Puerta de Tiananmen está situado en el norte de la plaza. El monumento de los héroes del pueblo se encuentra en el centro de la plaza. Ahora, cada día,hay miles de personas que van a la plaza para visitarla. La plaza de Tiananmen, fue nombrada la primera vista dentro de los vistas en Bejing.
El segundo es el palacio imperial, también se llama la ciudad prohibida, está situado en el centro de la ciudad.
Es el palacio de las dinastías Ming y Qing, vivían 24 emperadores.Ahora es el museo Nacional del Palacio.La superficie es 720.000 metros cuadrados y tiene 9999 habitaciones, incluye los templos y los palacios.A su alrededor hay 10 metros de altura y 3400 metros de longitud de la pared, por fuera de la pared, hay un foso que tiene 52 metros de ancho.
En las cuatro esquinas de la ciudad prohibida hay 4 torretas, todas son exquisitas. Ahora se muestran muchas obras artísticas de las dinastías, es el tesoro de China.
Por último, está la Gran Muralla. Es una obra de defensa contra los enemigos. Tiene 2000 años de historia.Se costruyó desde la dinastía Qin. Todos estos están situados en la cordillera. Desde una distancia para verlo, es como un dragón que está
en la cordillera.Tiene más de 5000 kilometros. Por eso se llama Gran Muralla. Ahora los turistas van a visitar solo una sección de la Gran Muralla.
Creo que las personas que quieran viajar a Beijing, estos tres lugares son muy buenos para visitar. Es el símbolo de Beijing.
Alba comenta rasgos interesantes sobre las diferencias entre Oriente y Occidente:
La forma de vida es distinta entre Oriente y Occidente.
Por ejemplo, en España cuando llega el tiempo de la comida normalmente están con la familia, pero en china es imposible. Frecuentemente se almuerza con los colegas o compañeros del trabajo.
Cada vez más, la comida no es el tiempo para la familia sino para mejorar la relación profesional y comercial.
Nuestros abuelos piensan que la definición de prosperidad es tener un buen trabajo ganar mucho dinero o acceder a una famosa universidad.. Cuando ellos charlan es su orgullo. También es un deseo pesado para nosotros.
Pero lo que quiero es poder ser feliz. No soy una persona que cambie el mundo,también puedo ser tu orgullo. Me gusta viajar y la gastronomía . El dinero es necesario pero no es lo más importante en mi vida. La sociedad hace que pensemos esto.
Sin embargo,la felicidad está tu corazón depende de tu elección la forma de vida.
Carolina estuvo con Alberto en las Cataratas de Iguazú, y hace una descripción de su paisaje bastante minuciosa.
Su nivel es un C1 recién empezado.. Tienen mucho mérito mis chicos, verdad:
Argentina----Cataratas del Iguazú
Cuando estuve estudiando en Argentina, fui a viajar a las Cataratas del Iguazú con mis compañeros. Me parece que las Cataratas del Iguazú son las más bonitas de Argentina. Ahora introduzco a todos sobre unas informaciones de las Cataratas del Iguazú.
Las Cataratas del Iguazú se llama Iguassu o Iguazú, en español se llama ”“Cataratas del Iguazú ”, en portugués se llama “Cataratas do Iguaç ”o “Saltos do Iguaç ”.
Las Cataratas del Iguazú son las primeras en medio de cinco cataratas del mundo. La Organización de las Naciones Unidas elige la herencia natural mundial para las Cataratas del Iguazú en el año 1984.
Entre Brasil y Argentina hay un frontera común que tiene un río, que se llama "Iguazú". Al comienzo, desde el norte hasta el sur se divide en dos países. De pronto dobla a más de 90 grados, fluye hacia el este, dobla muy grande, la topografía del este no tiene sucesión, baja un nudo grandísimo, entonces, a la gente le da la impresión de las cataratas muy grandes parecen simular la forma de la pata del caballo. Las cataratas sobrepasan dos países, se dividen en el parque de cada país, cada año dos millones de personas acuden a visitarla desde Brasil o Argentina. El significado de Iguazú es la inundación como en América del sur los indígenas lo llaman.
El río Iguazú que se originó de la frontera de Brasil ,la corriente era muy rápida antes de que se juntara con el río Paraná, la frontera entre Brasil y Argentina ,el ancho del río era 1500 metros, parecían lagos y lagunas. EL agua fluye adelante, repentinamente hay un valle, el río baja directamente a lo largo de la cumbre en forma U inversa y de ambas partes, la roca cambado corta más de 270 cataratas, forma una multitud de cataratas grandiosas de anular medio. El ancho total es 3000metros ---4000metros, la diferencia del nivel igual es 80 metros.
Desde distintos lugares, distintos sentidos y distintas alturas, pueden ver distintos paisajes. El centro de cataratas es la cumbre del valle, la corriente de agua es la más grande y la más fuerte, se llama " la garganta del monstruo ". Las Cataratas están distribuidas en ambas partes del valle, el valle se divide en Argentina y Brasil, En Argentina y Brasil aprecian distintos paisajes.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)