NEW YORK,NEW YORK

Pues sí, ya estoy de vuelta en Salamanca,d espués de un cansado pero fantástico viaje a New York! Es difícil describir en palabras lo grandiosa que es la ciudad, especialmente Manhattan, pero lo intentaré:
En cinco días, con rutas a pie y metro de 12 y 13 horas diarias hemos podido ver lo más y lo menos turístico de este lugar: Brooklin, Bronx, Harlem y el Barrio.. sí puedo decir que los rascacielos son grandiosos, pero Harlem me ha enamorado, incluida su gente.
En ningún momento nos hemos sentido enpeligro, la gente es encantadora.. y lo mejor de todo es que aunque muchas veces se empeñaban en hablarme en español yo les contestaba en inglés.. no imaginais qué bien os comprendo.. y qué gratificante es comprobar que puedes comunicarte en una lengua extranjera!
Inserto una foto (de los miles que he hecho) sólo para que veais qué bien lo he pasado.. aunque prometo poner más.

Bueno, lo prometido es deuda, así que, aquí tenéis alguna foto más.. en fin, que no quiero convertir el blog en un album de fotos!
Espero que vuestro verano vaya bien, que no paséis tanto calor como nosotros ahora, pero como dice la gente aquí: "es tiempo de ello",no?
Sé que estais un poco vagos, pero echo de menos que contéis algo de lo que hacéis, de vuestras cosas, de vuestros planes.. Ya sabéis que me gusta saber de vosotros (y no en plan de cotilleo.. sino una curiosidad sana).
Bien, chicos, a todos y uno por uno os deseo lo mejor!

MIS DELES INTERMEDIOS

Bueno,bueno, no os pongais celosos, por favor! Ya os he dicho que os quiero y os querré a todos, pero estos son ahora, en este rpeciso momento mis"niños" del DELE, y podéis imaginar lo especiales que son, porque cada uno en vuestro momento lo habéis sido también (en otro caso no estaríais leyendo esto,¿verdad?).
Pues esta es su entrada, para que cada uno escriba lo que quiera:

Por Simón (Suiza):

¿Un buen libro o una buena película?

En nuestro mundo, hay muchos caminos por los cuales uno puede refugiarse de la realidad pura y dura. Por ejemplo, la publicidad sirve como la gasolina en el motor de nuestros sueños. Ver la televisión es como ver el escaparate de un gran almacén. Aunque la realidad sea diferente, la gente está en otro planeta y se cree omnipotente. Para la mayoría de nosotros, surge el mismo fenómeno con las películas y los libros. Sin embargo, hay opiniones divergentes cuando uno pregunta: ¿O un peliculón o un libro monumental?

Sobre todo, se tiene que decir que cada uno contestaría a su propia manera y lleno de subjetividad a esta pregunta. Yo no quiero decir ni pelicula, ni libro, o sea ni blanco, ni negro. Ambos me gustan por sus ventajas. Quiero subrayar los adjetivos “buen” y “buena”. ¿Cuáles son las cualidades de un “buen” libro y de una “buena” película?
En mí opinión, tienen que construir un enlace con la realidad. Claro que me gusta entrar en otro mundo lleno de novedades y sin mala suerte. Sin embargo, también me gusta ver chocando los dogmas y los paradigmas de mi cerebro con aquellos de un libro o de una película. Las páginas y las pantallas deberían ser enemigos que atacan nuestra realidad casi fija, que provocan nuestra ideología y que exigen respuestas. A mi, no me importa estar sentado en un sillón cómodo o en una butaca, disfrutar de la visualización o de las palabras, sino que me interesan las ideas y los pensamientos de los protagonistas. Por ejemplo, el libro “Culpa y Penitencia” y la película “La Fortaleza” ambos me han impresionado mucho.

En conclusión quiero decir que no hay ninguna conclusión. Si tuviera que elegir entre el libro y la película, no llegaría a una decisión final. Me siento muy bien en el área gris entre los polos blanco (libro) y negro (pelicula). Un día me voy al cine con mis amigos, el día siguiente me quedo en la cama para leer. Sobre todo, lo más importante es el carácter “enemigo” del medio. ¿Como solía decir Kafka? “El libro (o sea, para mi también la película) tiene que rompar el mar helado dentro de nuestros cuerpos.”
¡Enfrentamos los rompecabezas!

¿QUIÉN O QUÉ SERÍAS SI NO FUERAS TÚ? por mis chicos del B2

Dirk (Alemania):
¿Quien o qué serías si no fueras tu ?

Si tuviera la posibilidad del renacimiento preferiría vivir la vida de un gato.
A mí me gustan los gatos, porque ellos viven muy tranquillos y no tienen
prisa. Si fuera un gato, podría mirar a la gente todo el día desde un lugar
escondido desde donde contemplaría una calle o una plaza llena de
personas. Para mí sería importante que yo estuviera en un lugar seguro, un lugar
afuera del alcance del ser humano. Yo podría observar a todos, pero nadie
podría verme. Si encontrara una persona extraña en el montón de
la gente me preguntaría: "¿Que hacen los seres humanos - Que raros son ?"
y me diría: "Si fuera un ser humano, no sería feliz". Si estuviera cansado de
pensar de esta forma o de mis observaciónes en general, limpiaría
mi pellejo y cerraría mis ojos para hacer una siesta larga. Me gustaría
dormir mucho y disfrutar los días. Si tuviera hambre, por supuesto, tendría
que perseguir y cazar los ratónes (o otros animales que me gustarían). Por
eso a veces mi vida estaría un poco estresada, pero merecería la pena, porque
a lo largo del tiempo viviría una vida muy agradable y comoda. Dirk.

Por Mark Mummy (USA):

Si yo pudiera hacerlo, me convertiera en músico - mas especificamente, un músico que compone y toca sus propias canciones. Desde la edad de 15, cuando empecé con la guitarra, he deseado componer canciones. Pero, siempre que intento hacerlo, salen aburridas o, si no, faltan de originalidad.

Y, ¿que tipo de canción me atrae? La canción sencilla, con melodía sencilla pero hermosa, que puede alcanzar al alma con melodía y letra. Ejemplos de este tipo de canciones son varios himnos, canciones folklóricos, unas canciones de Los Beatles que son menos popular pero mas poéticas, etc. Aparacen en varios estilos de música, popular y tradicional.

Les tengo mucha admiración para los compositores que parecen capaces de crear melodías ¨del aire libre¨, como por arte de magia. Como dijo (o insinuó) una vez Paul McCartney, las melodías casi llegan del aire, casi sin esfuerzo. Por supuesto que lleva mucho tiempo perfeccionando cada canción, pero el talento de inventar melodías que tiene él no se puede enseñar, es algo innato.

Y, despues, la habilidad de añadir letras que alcanza al alma - eso me parece algo milagroso.

ÚLTIMAS NOTICIAS

Sé que os tengo un poco abandonados, que no he escrito mucho, pero tampoco está el blog saturado de colaboraciones por vuestra parte ¿verdad? Bueno, ¡basta de riñas!.
Lo cierto es que estoy un poco ajetreada con muchas y variadas cosas..va mos por partes: para los que habéis estado conmigo, sabéis que es el tiempo de preparación del DELE.. y ahí estoy, como siempre. Tengo que decir que es un grupo adorable, de verdad (no os pongáis celosos,por favor. Lo bueno de mi trabajo es la cantidad de gente fantástica,guay y alucinante que conozco.
Por otro lado, el día 26 de mayo vuelo a New York.. sí, he dicho NEW YORK!!! Es un viaje que me apetece repetir, y además no vais a creer cómo ha ocurrido: gané este viaje para dos personas con una amiga por una promoción de cerveza,ja,ja.. para que luego digan que la cerveza es mala (en su dosis correcta,claro). La cuestión es que una amiga más ha decidido pagarse el viaje y vamos las tres juntas.. ¡Cuidado NY que vamos para allá!.
Prometo poner fotos y contaros más cosas sólo con una condición: quiero ver alguno de vuestros comentarios en estos días.. si no, estaréis castigados sin saber de mí (es broma, chicos)

MI ESTUDIANTE DEL MES: Charles-Thomas de Coene

Esta es la historia de dos amigos que se conocen desde siempre, o por lo menos lo parece. Se encontraron en un club de Judo y,cosas curiosas, no había rivalidad entre los dos chicos cuando combatían juntos.
Ellos se veían casi todos los fines de semana y tenían más omenos las mismas historias en sus cabezas: historias de caballeros con poderes enormes y fantásticos que tenían que luchar contra un señor maléfico y otros monstruos de todos los tipos; los dos amigos cambiaban hasta sus nombres, pero eran casi siempre los mismos eprsonajes, esos que vivían en sus historias favoritas.
No tenían que tener cosas para jugar, todo pasaba en su imaginación, pero se conocían tan bien que siempre podían hacer una historia completa sin problemas, con lógica y fantasía.
Eso duró hasta los 13 años del más joven porque tuvieron que separarse. Han seguido viéndose cada año durante las vacaciones de verano, pero ya han crecido y no sé por qué, con la edad, quizá la imaginación se va, o por lo menos, se atenúa. Pienso que es una pena.
Tengo una amiga que me ha dicho un día que ella quería quedarse niña, con esa capacidad que tienen los niños de maravillarse con todas esas cosas que descubren en cada momento de sus vidas tan frescas e ingenuas. La verdad es que si pudiéramos vivir así la vida sería mucho más bonita. Pero no es así, tenemos que ser realistas, no podemos seguir viviendo en mundos fantásticos con dragones, hadas y todas esas cosas que por supuesto no existen.
Ahora los dos amigos se ven cada año, como antes, pero los dos viven cosas muy diferentes. Cuando pasan un rato juntos se acuerdan de esas cosas que vivieron hace algunos años y espero que finalmente esas historias sigan viviendo en sus cabezas.

EL MARAVILLOSO MUNDO DE LAS ORACIONES CONDICIONALES

Por Andreza Lobato (Brasil):
El miércoles pasado en clase la profesora de español nos pidió que escribiésemos una redacción utilizando oraciones condicionales con todos sus probables tiempos verbales. En principio pensé que sería fácil, tendría muchas ideas y la escribiría cuando llegase a casa. Por lo tanto no lo hice. Si la hubiese escrito habría tenido tiempo para viajar durante el fin de semana... No obstante es domingo por la noche y estoy sentada con una hoja blanca y un bolígrafo sin saber qué escribir.
Si escribo sobre política o economía tendré sueño y no terminaré la redacción. Si decido escribir sobre canciones y fiestas españoles tendré ganas de salir y estaré cansada en clase; si elijo hablar sobre los avances tecnológicos y el uso de internet recordaré que mis amigos están "on line" llamándome para conversar y si no lo hago qué pensará la profesora?.
Por un lado creo que si contase alguna cosa de mi vida o un deseo que tengo terminaría pronto. Por otro lado, no quiero pensar lo que haría si me tocase la lotería, ni qué cambiaría si, de nuevo, pudiese tener veinte años ni tampoco cuántos hijos habría tenido si me hubiese casado con mi primer novio.
En realidad falta poco para medianoche y estoy hecha polvo y con muchas ganas de dormir de un tirón.
Me doy cuenta de que si hubiese intentado hacer algo diferente no habría escrito una sola palabra y sé que si me hubiese aplicado más habría tenido una gran posibilidad de éxito.

Por Renate (Austria):
No sé si mis padres sabían el sentido de mi nombre cuando lo eligieron. Probablemente lo eligieron sólamente porque en ese tiempo era muy común llamar a una hija Renate -casi tres cuartas partes de las niñas de mi escuela primaria se llamaban así-. Pero con el transcurso del tiempo me enteré de qué significaba: el renacimiento de una persona! ¿Qué? que ¿Cómo funciona eso? si funcionara, cuáles serían las consecuencias?. ¿Significa eso que habría vivido una existencia antes de la mía? ¿Quién habría sido? ¿Un ser humano? ¿una animal? ¿un extraterrestre? Pero es igual. Si yo fuera el producto de una transformación no me podría quejar del resultado: hay cosas peores que yo.
Pero si aún la transformación me quedara por delante ¿qué me esperaría? Esta pregunta está preocupándome. ¿que forma de vida sería? ¿sería mejor o peor? No quiero imaginarme la idea de una transformación en otra forma de especie como Kafka lo describe en su novela "Las metamorfosis" ¿Imagínate si yo naciera como un escarabajo! No me gustaría en absoluto. Pero si pasara así ¿qué nombre le darían a este animal?.

PROGRAMA DE RADIO: Cambridge y Portugal

¿A que queréis saber y oir algo sobre Cambridge y Portugal? Pues esta es la entrada. A ver qué os parece