PUES ESTA ES MI PEQUEÑA DESPEDIDA DEL AÑO Y DE TODOS VOSOTROS.. PERO TRANQUILOS: SÓLO HASTA MAÑANA QUE EMPIEZA EL 2010!
Aunque estos últimos tiempos este blog ha estado un poco pasivo, espero que el próximo recupere su vitalidad del principio. De todas formas, quiero agradeceros a todos los que habéis contribuido con vuestras lectura o aportaciones escritas vuestra fidelidad.
Ésta es mi forma de agradeceros vuestra compañía, el haberos conocido a todos.. el que gracias al ciberespacio seguimos en contacto.. hasta que vosotros queráis.
Hoy he tenido el mejor de los regalos que un estudiante puede dar a un profesor: un estudiante de Brasil, encantador, dulce y trabajador se ha despedido de mí diciendo que ha aprendido mucho, no sólo de español,.. y muchas más cosas que reservo para mí. Os diré que no lloré por pura vergüenza, pero me quedé con muchas ganas. Supongo que si aún no lo sabéis, comprenderéis por qué adoro mi trabajo.
Bueno, no quiero aburriros más, sólo desearos a TODOS lo mejor para este 2010: que lo malo del año anterior se lo lleve el viento y que la primavera os regale todos esos deseos y objetivos que os habéis planteado para este año nuevo.
Un beso enorme y hasta el año que viene!
jueves, 31 de diciembre de 2009
martes, 15 de diciembre de 2009
MI ALUMNO AVENTAJADO DEL MES: FELIPE DE CHINA
Pues eso.. ¿queréis saber lo que es escribir bien en español? Leedlo, os sorprenderá! Realmente genial!!!! Gracias, Felipe:
Estaba lloviendo, me sentaba en la habitación,se rodeaba la canción ¨crucify my love¨de Xjapan,la voz que había fluidoo por el alma,ya han pasado tanto tiempo! Creo que, en retrospectiva, el tiempo se ha asentado en la memoria. Siempre tengo la sensación de que hay un montón de cosas los cuales ocurrieron hace mucho, mucho tiempo, y en Salamanca, pasó 10 meses, parece que estaba en una bola de cristal hecha del cuento de hadas medieval,se había ampliado el tiempo, lento hacia abajo, como el pueblo pequeño de la película " El gran pez "de Tim Burton,que hace falta tender los zapatos encima de la entrada cuando entran,que sin mundanal bullicio.Todo,todo lo que el sol sereno brillante espolvoreaba en la plaza de la tarde tranquila, Las tortillas que nunca faltaban en los bares,y los artistas comportamientos inmóviles que todo el cuerpo pintado con arcilla,las palomas que posaban en la fachada barroca de la iglesia,la vidriera que cada vez la miraba me hacía en trance,el cielo azul que era casi irreal,los conciertos de Bach bajo las estrellas en verano,así como tantas personas que vivían alrededor.Pero sabía que era imposible quedarme más tiempo,por lo que decidí seguir adelante.se me Arroja al lugar completamente desconocido,sin saber qué ocurrirán,¨Eso no es lo que quieres?¨Mucha gente me preguntó así.¿Eso es lo que quiero?Es una buena pregunta,pero en realidad yo también estoy desconcertado.
Así que vine a Sevilla, la capital de la Andalucía, la tercera ciudad más grande de España. Si una ciudad con mucha historia, cada ladrillo y cada baldosa se sienten pesada. La fábrica de tabacos era donde trabajaba la heroína de"Carmen", se encuentra en el centro de Sevilla, se ha convertido en el rectorado de la Universidad de Sevilla, la marca cerámica está escrito "La Fábrica de Tabacos Real ". No muy lejos, que parece vinculadas las casas bajas, está donde nacieron numerosas creaciones literarias y artísticas - La Santa Cruz,el área con las calles estrechas era el antiguos asentamiento judío, tiene muchas historias como "Don Juan" y "El Barbero de Sevilla".Aquí está la realidad de la imaginación europea desde un punto de vista de los orientales. Un lugar como éste,cómo estaba hace 400 años, 400 años después sigue siendo lo mismo,el flujo del tiempo a través de la grieta de la piedra,lo que se cambia es la gente, desde la pared de ladrillo no es posible percibirlo.
Afortunadamente, encontré un piso,después de muchas llamadas y visitas,que está justo al lado de la facultad.Uno de los 2 compañros estudia biología,un día me preguntó si me gustaba las mascotas,le dije que más o menos y le pregunté ¿por qué?Me contestó que tenía unas pequeñas mascotas y me quería enseñarlas.Le sequí a su cuarto,sí,es cierto,tiene unas mascotas,un araña venenosa,con pelo en sus patas multicolores,un scorpio grande como la palma y unos grillos para alimentarle.¨Sería muy interesante¨dije en voz baja,¨si no se escaparan a mi cama....¨
El día 5 de octubre por la mañana, me aburría en el balcón mirando no sé qué, Alex (el que estudia biología) vino casualmente me señaló a un espacio abierto, dijo que el autobús del Real Madrid se aparcaba allí anoche, los jugadores del Real Madrid vivieron en el hotel al lado de nuestro piso,cada vez que el Real Madrid viene a jugar, viven aquí, ahora podía ser que fueron a entrenar.Por favor,por qué no me habían dicho antes...a lo mejor iba a conseguir una firma.Un poco tarde de ese día Real Madrid perdió en Sevilla con 1:2, sufrió su primera derrota en esta temporada.
Crees o no,bebí un vaso de leche a 700€. Algunas cosas pueden sacudir la base del corazón, incluso un cambio profundo de la vida. Sin embargo,a veces,los que toman la desición no son nosotros. La contingencia del destino resulta que no todas las cosas se manejan en nuestras manos. Entonces qué podemos hacer, tranquilamente sentado en el sofá esperando la muerte, o se trata de volver a empezar desde el principio? Luego el mal "si",en la historia no hay "si", por supuesto, no es posible volver a guardar y cargar una y otra vez, por lo que un video juego que todo el mundo lo puede pasar. Podemos decir que, cuando suban a la cima, disfruten del paisaje, elegirán un lugar conveniente para colocarse, tal vez ya en este lugar hubieran estado antes, porque el corazone errante se ha convertido en tranquilo,allí también se ha convertido en un lugar que tiene diferente sentido. Sin embargo, no deberíamos olvidar que cuando hemos pasado por un lugar, ¿somos capaz de volver allí?
Entre las acciones que hacen los humanos, una parte considerable está relacionada con la soledad. A veces niguna persona a tu lado, pero no te sientes solo, a veces la gente se arremolina alrededor, te sientes como si sólo quedara tú.Cuando están solo, algunos recuerdan al pasado, algunos esperan hacia el futuro, lo único que falta es el presente,pero al fin y al cabo¡Vivimos en el presente!El pasado fue el presente, el futuro también se convirtirá en el presente,y los ignoramos. Así que estamos en la fantasía hecha del presente, cómo tener una vida tan emocionante como la trama de la película, ésto se llama la segregación entre un sueño y la realidad.Claro, la rebelión de vez en cuando es necesario,si ni siquiera pudieramos ilusionar,¿qué tendríamos?.
Así que cuando estamos en un breve escape de la realidad, tendemos a olvidar lo que somosy imaginar que nosotros seríamos los heroes de la película o la novela, que los que están cantando en el escenario del concierto serían nosotros
Y ésto es mi talón de Aquiles, ¿por qué bebía leche miantras estaba jugando con el ordenador? A veces no podía entender lo que hacía cuando estaba emocionante, algunos movimientos ni siquiera podía imaginar.Pero lo extraño es que los detalles que ocurriío ese día no pueda recordar totalmente, desaparecieron por la magia. En cuanto al resultado de esa partida del juego tampoco se quedó en mi cabeza.Cuando la pantalla del ordenador se puso oscuro, de repente me pasó una famosa cita de Schwarzenegger en "Terminator", que la frase en español súper clásica y popular:
Hasta la vista, Baby.
Estaba lloviendo, me sentaba en la habitación,se rodeaba la canción ¨crucify my love¨de Xjapan,la voz que había fluidoo por el alma,ya han pasado tanto tiempo! Creo que, en retrospectiva, el tiempo se ha asentado en la memoria. Siempre tengo la sensación de que hay un montón de cosas los cuales ocurrieron hace mucho, mucho tiempo, y en Salamanca, pasó 10 meses, parece que estaba en una bola de cristal hecha del cuento de hadas medieval,se había ampliado el tiempo, lento hacia abajo, como el pueblo pequeño de la película " El gran pez "de Tim Burton,que hace falta tender los zapatos encima de la entrada cuando entran,que sin mundanal bullicio.Todo,todo lo que el sol sereno brillante espolvoreaba en la plaza de la tarde tranquila, Las tortillas que nunca faltaban en los bares,y los artistas comportamientos inmóviles que todo el cuerpo pintado con arcilla,las palomas que posaban en la fachada barroca de la iglesia,la vidriera que cada vez la miraba me hacía en trance,el cielo azul que era casi irreal,los conciertos de Bach bajo las estrellas en verano,así como tantas personas que vivían alrededor.Pero sabía que era imposible quedarme más tiempo,por lo que decidí seguir adelante.se me Arroja al lugar completamente desconocido,sin saber qué ocurrirán,¨Eso no es lo que quieres?¨Mucha gente me preguntó así.¿Eso es lo que quiero?Es una buena pregunta,pero en realidad yo también estoy desconcertado.
Así que vine a Sevilla, la capital de la Andalucía, la tercera ciudad más grande de España. Si una ciudad con mucha historia, cada ladrillo y cada baldosa se sienten pesada. La fábrica de tabacos era donde trabajaba la heroína de"Carmen", se encuentra en el centro de Sevilla, se ha convertido en el rectorado de la Universidad de Sevilla, la marca cerámica está escrito "La Fábrica de Tabacos Real ". No muy lejos, que parece vinculadas las casas bajas, está donde nacieron numerosas creaciones literarias y artísticas - La Santa Cruz,el área con las calles estrechas era el antiguos asentamiento judío, tiene muchas historias como "Don Juan" y "El Barbero de Sevilla".Aquí está la realidad de la imaginación europea desde un punto de vista de los orientales. Un lugar como éste,cómo estaba hace 400 años, 400 años después sigue siendo lo mismo,el flujo del tiempo a través de la grieta de la piedra,lo que se cambia es la gente, desde la pared de ladrillo no es posible percibirlo.
Afortunadamente, encontré un piso,después de muchas llamadas y visitas,que está justo al lado de la facultad.Uno de los 2 compañros estudia biología,un día me preguntó si me gustaba las mascotas,le dije que más o menos y le pregunté ¿por qué?Me contestó que tenía unas pequeñas mascotas y me quería enseñarlas.Le sequí a su cuarto,sí,es cierto,tiene unas mascotas,un araña venenosa,con pelo en sus patas multicolores,un scorpio grande como la palma y unos grillos para alimentarle.¨Sería muy interesante¨dije en voz baja,¨si no se escaparan a mi cama....¨
El día 5 de octubre por la mañana, me aburría en el balcón mirando no sé qué, Alex (el que estudia biología) vino casualmente me señaló a un espacio abierto, dijo que el autobús del Real Madrid se aparcaba allí anoche, los jugadores del Real Madrid vivieron en el hotel al lado de nuestro piso,cada vez que el Real Madrid viene a jugar, viven aquí, ahora podía ser que fueron a entrenar.Por favor,por qué no me habían dicho antes...a lo mejor iba a conseguir una firma.Un poco tarde de ese día Real Madrid perdió en Sevilla con 1:2, sufrió su primera derrota en esta temporada.
Crees o no,bebí un vaso de leche a 700€. Algunas cosas pueden sacudir la base del corazón, incluso un cambio profundo de la vida. Sin embargo,a veces,los que toman la desición no son nosotros. La contingencia del destino resulta que no todas las cosas se manejan en nuestras manos. Entonces qué podemos hacer, tranquilamente sentado en el sofá esperando la muerte, o se trata de volver a empezar desde el principio? Luego el mal "si",en la historia no hay "si", por supuesto, no es posible volver a guardar y cargar una y otra vez, por lo que un video juego que todo el mundo lo puede pasar. Podemos decir que, cuando suban a la cima, disfruten del paisaje, elegirán un lugar conveniente para colocarse, tal vez ya en este lugar hubieran estado antes, porque el corazone errante se ha convertido en tranquilo,allí también se ha convertido en un lugar que tiene diferente sentido. Sin embargo, no deberíamos olvidar que cuando hemos pasado por un lugar, ¿somos capaz de volver allí?
Entre las acciones que hacen los humanos, una parte considerable está relacionada con la soledad. A veces niguna persona a tu lado, pero no te sientes solo, a veces la gente se arremolina alrededor, te sientes como si sólo quedara tú.Cuando están solo, algunos recuerdan al pasado, algunos esperan hacia el futuro, lo único que falta es el presente,pero al fin y al cabo¡Vivimos en el presente!El pasado fue el presente, el futuro también se convirtirá en el presente,y los ignoramos. Así que estamos en la fantasía hecha del presente, cómo tener una vida tan emocionante como la trama de la película, ésto se llama la segregación entre un sueño y la realidad.Claro, la rebelión de vez en cuando es necesario,si ni siquiera pudieramos ilusionar,¿qué tendríamos?.
Así que cuando estamos en un breve escape de la realidad, tendemos a olvidar lo que somosy imaginar que nosotros seríamos los heroes de la película o la novela, que los que están cantando en el escenario del concierto serían nosotros
Y ésto es mi talón de Aquiles, ¿por qué bebía leche miantras estaba jugando con el ordenador? A veces no podía entender lo que hacía cuando estaba emocionante, algunos movimientos ni siquiera podía imaginar.Pero lo extraño es que los detalles que ocurriío ese día no pueda recordar totalmente, desaparecieron por la magia. En cuanto al resultado de esa partida del juego tampoco se quedó en mi cabeza.Cuando la pantalla del ordenador se puso oscuro, de repente me pasó una famosa cita de Schwarzenegger en "Terminator", que la frase en español súper clásica y popular:
Hasta la vista, Baby.
jueves, 10 de diciembre de 2009
EL JUEGO DEL CAMINO
Jorge Bucay, un psicólogo argentino (que por otro lado merece la pena leer) tiene un juego, o test llamado el camino. Los que me conocéis sabéis que me encanta hacerlo en clase cuando ya tenéis un nivel de español importante. Se trata de imaginar cada una de las cosas y ponerles adjetivos:
Un camino: vas por un camino en el campo: cómo es? largo o corto? difícil o fácil de andar..
Continúas y encuentras una ramita: qué hacer con ella?
Avanzando en el camino encuentras un gran tronco de árbol atravesado: qué haces: lo evitas, cambias de camino, escalas?
Más adelante encuentras una llave: cómo es: antigua, oxidada, nueva..?
Un poco después hay una bifurcación en el camino: cuál de los dos tomas?
Después aparece un oso: grande, pequeño, agresivo..? Cómo reaccionas tú?
Más adelante hay una casa: hay gente dentro? hay luz? cómo es? entras o no?
Después de la casa hay un bosque, descríbelo y cómo te sientes tú en él.
Al final del camino hay un gran muro: no es posible escalarlo, no se ve qué hay detrás. Qué piensas que hay?
Soluciones:
Camino= tu vida
Ramita= los pequeños problemas de la vida
Tronco= las grandes deficultades de la vida
Llave= tu sentido de las cosas materiales
Oso= amor y sexo para ti
Casa= tu sentido de la familia y de lo social
Bosque= tu sentido religioso
Muro= la muerte
Esta vez lo he simplificado, con lo cual no encontraréis todos los datos.. pero es curioso.
Dimph (Holanda):
Era un día en el año 2007. Daba un paseo en un camino. El camino era muy estrecho pero bonissimo! Se componia de piedras maravillosas, gris y grande. El camino atravesaba prados extensos, llena de vacas, torros y ovejas. Había muchissimo olivos de todas tipas con aceitunas verdes. De pronto, encontré otro paseante. Me parecia un poco preocupado pero no sabía porque. Saludé al hombre y continue tranquilo. Ví algo a lo lejo. No estába seguro que lo era proque olvidaba mis gafas. Me aproximaba el obstáculo. Era un tronco muy largo u ancho. Cortaba el paso u pensé:¿ Qué hago? Había prados a la izquierda y a la derecha y los prados estában acotado con alambre de puas. Tenía miedo que engancharme y qué mi ropa desgarró. De repente, me encontré otro tronco y le puse sobre la alambrado. Después, pasé pro encima. ¡ afortunadamente, no pasó nada!
De pronto, oí un ruido en el matorral, un poco más lejos y ¡ un oso aparecío! Era muy grande, a menos 2 metros. Tenía un piel voluminoso de color maron. El piel tenía un resplandor Dorado en la luz solar. Un momento, nadie se movió. De pronto, el oso se enderezó y rugió. Tenía mucho miedo ¿ Qué va pasar? De repente, dos cachorros muy mono, se aparecieron. El madre volvió y la familia salió. ¡ Qué suerte!
Continuaba mi viaje con cuidado. Después unos minutos, llegué a una casa pequeñita. La casa era de madera con dos ventanas sucias. Tenía una puerta roja y a la derecha de la puerta, había un grande timbre oxidado. La casa tenía un canalón y canales de bronce. Las tejas estában rotas y la chiminea estába inclinado. Había luz pero nadie se movió… Era la casa del guardabosque.
Decidí de pasar. ¡El pasaje de prado al bosque era fantástico! Había muchas flores de color rojo, blanco y amarillo. Detrás, había arbustos verdes y un poco más lejos árboles muy grande. Las copas eran compactas pero aqui y allá salía el sol. Pájaros cantaban y conejos brincaban. El camino serpenteaba lejos en el bosque. Ahí, era más oscuro y no se oió el vuelto de una mosca. Me sentía incómoda. ¿Qué hago: pasar o volver? Continuaba un poco y de pronto ¡no pude! Había una pared enorme! Era gris, negra y grande y me parecía nueva. Una ráfaga helada, un ruido desconocido y de pronto un alarido…!
Era el guardabosque?!
Pascal (Holanda):
La historia del camino, el tronco, el oso, la casa, el bosque y la pared!
Era un dia el verano de 2000. Tenia 15 años y estaba en un pueblo pequeño en Belgica. Decidia de dar un paseo wn dirección al bosque. Caminaba por un camino arenoso y estrecho. A los 2 lados del camino habia prados con vacas y torros. En un momento dado, encontré un tronco grande y amplio de un manzano. Cuando salté por encima, ví un oso negro y muy grande muy cerca de mi. Tenia miedo y corrí muy rapido en dirección de una casa delante del bosque. Era una casa pequeña completamente fabricada de carmellos. Me gustaba mucho y entré en la casa. Dentro de la casa era una mujer mayor con sombrero y una verrugae encima de la nariz. Creia que ella era una bruja que gustaba comer los niños y entonces salí la casa inmediatemente. Afortunadamente, el oso estaba desaperecido y continuaba mi paseo al bosque. Llegado en el bosque me sorprendia que bonita era el bosque. Habia muchas flores de colores vivos, muchos arboles y arbustos distintos y muchos animales muy monos me circundaban. Pero en el bosque habia una cosa que normalmente no forma parte de un bosque. Es decir, una pared alta y larga. Cuando me aproximé la pared oí niños cargantes y tristes, pero no podia ver sobre la pared. Buscé una puerta para encontrar los niños. Despues algun tiempo, encontré una puerta pero estaba cerrada. De pronto, oí un ruido detrás de mi y me escondí detrás un arbol. Por ahí, ví la mujer de la casa con los llaves en su mano...
Un camino: vas por un camino en el campo: cómo es? largo o corto? difícil o fácil de andar..
Continúas y encuentras una ramita: qué hacer con ella?
Avanzando en el camino encuentras un gran tronco de árbol atravesado: qué haces: lo evitas, cambias de camino, escalas?
Más adelante encuentras una llave: cómo es: antigua, oxidada, nueva..?
Un poco después hay una bifurcación en el camino: cuál de los dos tomas?
Después aparece un oso: grande, pequeño, agresivo..? Cómo reaccionas tú?
Más adelante hay una casa: hay gente dentro? hay luz? cómo es? entras o no?
Después de la casa hay un bosque, descríbelo y cómo te sientes tú en él.
Al final del camino hay un gran muro: no es posible escalarlo, no se ve qué hay detrás. Qué piensas que hay?
Soluciones:
Camino= tu vida
Ramita= los pequeños problemas de la vida
Tronco= las grandes deficultades de la vida
Llave= tu sentido de las cosas materiales
Oso= amor y sexo para ti
Casa= tu sentido de la familia y de lo social
Bosque= tu sentido religioso
Muro= la muerte
Esta vez lo he simplificado, con lo cual no encontraréis todos los datos.. pero es curioso.
Dimph (Holanda):
Era un día en el año 2007. Daba un paseo en un camino. El camino era muy estrecho pero bonissimo! Se componia de piedras maravillosas, gris y grande. El camino atravesaba prados extensos, llena de vacas, torros y ovejas. Había muchissimo olivos de todas tipas con aceitunas verdes. De pronto, encontré otro paseante. Me parecia un poco preocupado pero no sabía porque. Saludé al hombre y continue tranquilo. Ví algo a lo lejo. No estába seguro que lo era proque olvidaba mis gafas. Me aproximaba el obstáculo. Era un tronco muy largo u ancho. Cortaba el paso u pensé:¿ Qué hago? Había prados a la izquierda y a la derecha y los prados estában acotado con alambre de puas. Tenía miedo que engancharme y qué mi ropa desgarró. De repente, me encontré otro tronco y le puse sobre la alambrado. Después, pasé pro encima. ¡ afortunadamente, no pasó nada!
De pronto, oí un ruido en el matorral, un poco más lejos y ¡ un oso aparecío! Era muy grande, a menos 2 metros. Tenía un piel voluminoso de color maron. El piel tenía un resplandor Dorado en la luz solar. Un momento, nadie se movió. De pronto, el oso se enderezó y rugió. Tenía mucho miedo ¿ Qué va pasar? De repente, dos cachorros muy mono, se aparecieron. El madre volvió y la familia salió. ¡ Qué suerte!
Continuaba mi viaje con cuidado. Después unos minutos, llegué a una casa pequeñita. La casa era de madera con dos ventanas sucias. Tenía una puerta roja y a la derecha de la puerta, había un grande timbre oxidado. La casa tenía un canalón y canales de bronce. Las tejas estában rotas y la chiminea estába inclinado. Había luz pero nadie se movió… Era la casa del guardabosque.
Decidí de pasar. ¡El pasaje de prado al bosque era fantástico! Había muchas flores de color rojo, blanco y amarillo. Detrás, había arbustos verdes y un poco más lejos árboles muy grande. Las copas eran compactas pero aqui y allá salía el sol. Pájaros cantaban y conejos brincaban. El camino serpenteaba lejos en el bosque. Ahí, era más oscuro y no se oió el vuelto de una mosca. Me sentía incómoda. ¿Qué hago: pasar o volver? Continuaba un poco y de pronto ¡no pude! Había una pared enorme! Era gris, negra y grande y me parecía nueva. Una ráfaga helada, un ruido desconocido y de pronto un alarido…!
Era el guardabosque?!
Pascal (Holanda):
La historia del camino, el tronco, el oso, la casa, el bosque y la pared!
Era un dia el verano de 2000. Tenia 15 años y estaba en un pueblo pequeño en Belgica. Decidia de dar un paseo wn dirección al bosque. Caminaba por un camino arenoso y estrecho. A los 2 lados del camino habia prados con vacas y torros. En un momento dado, encontré un tronco grande y amplio de un manzano. Cuando salté por encima, ví un oso negro y muy grande muy cerca de mi. Tenia miedo y corrí muy rapido en dirección de una casa delante del bosque. Era una casa pequeña completamente fabricada de carmellos. Me gustaba mucho y entré en la casa. Dentro de la casa era una mujer mayor con sombrero y una verrugae encima de la nariz. Creia que ella era una bruja que gustaba comer los niños y entonces salí la casa inmediatemente. Afortunadamente, el oso estaba desaperecido y continuaba mi paseo al bosque. Llegado en el bosque me sorprendia que bonita era el bosque. Habia muchas flores de colores vivos, muchos arboles y arbustos distintos y muchos animales muy monos me circundaban. Pero en el bosque habia una cosa que normalmente no forma parte de un bosque. Es decir, una pared alta y larga. Cuando me aproximé la pared oí niños cargantes y tristes, pero no podia ver sobre la pared. Buscé una puerta para encontrar los niños. Despues algun tiempo, encontré una puerta pero estaba cerrada. De pronto, oí un ruido detrás de mi y me escondí detrás un arbol. Por ahí, ví la mujer de la casa con los llaves en su mano...
LO QUE NOS DIFERENCIA, NOS SORPRENDE Y NOS DISGUSTA DE NUESTROS PAÍSES
Esto es lo que piensan algunos de mis chicos sobre España y otros países.. merece la pena, ha sido un buen trabajo:
España y Belgíca
El viernes, preguntaste escribir algo de España pero tambien de Belgíca. Entonces, escribí algunas cosas qué son diferente o igual en los dos paises. Hay cosas qué me encanta pero algunas me molesta un poquito.
1) Quiero empezar con las relaciones familiars. Aquí en España, la gente le encanta pasar tiempo con la familia pero tamien con amigos. Les gusta qué personas les visiten u quieren preparer algo para comer. En Blegíca tambien, la gente tiene relaciones familiars muy bueno. Pero, hay excepciones… A menudo, personas se entienden major con amigos. Me parece qué la gente no puede tolerar a familiars. A mí, me gusta mucho qué mi familia me visite. Entonces, cuando vuelva a Belgíca, invitaré a todos y prepararé una cena rica.
2) En España, me molesta qué las mujeres mayors me derriben, especialmente en el supermercado. Y a demás, no puedo comprender porque no dicen nada para excusar! Claro qué en Belgíca estas cosas pueden pasar tambien, pero en general las personas excusan.
3) Me encanta qué haya muchissimo bares en Salamanca y en España en general. Siempre puede salir y visitor diferente bares! ¡Es muy divertido! Tambien me gusta qué los españoles se encuenten ahí. Lo qué me molesta es qué por los sábados, no puede entrar en ninguna parte.
4) Estoy harta de qué las paredes seán muy fina! ¡Puedo oir todo! No es tranquilo en los apartamentos en Belgíca pero por lo menos, no puede oir conversaciónes de los vecinos!
España y Belgíca
El viernes, preguntaste escribir algo de España pero tambien de Belgíca. Entonces, escribí algunas cosas qué son diferente o igual en los dos paises. Hay cosas qué me encanta pero algunas me molesta un poquito.
1) Quiero empezar con las relaciones familiars. Aquí en España, la gente le encanta pasar tiempo con la familia pero tamien con amigos. Les gusta qué personas les visiten u quieren preparer algo para comer. En Blegíca tambien, la gente tiene relaciones familiars muy bueno. Pero, hay excepciones… A menudo, personas se entienden major con amigos. Me parece qué la gente no puede tolerar a familiars. A mí, me gusta mucho qué mi familia me visite. Entonces, cuando vuelva a Belgíca, invitaré a todos y prepararé una cena rica.
2) En España, me molesta qué las mujeres mayors me derriben, especialmente en el supermercado. Y a demás, no puedo comprender porque no dicen nada para excusar! Claro qué en Belgíca estas cosas pueden pasar tambien, pero en general las personas excusan.
3) Me encanta qué haya muchissimo bares en Salamanca y en España en general. Siempre puede salir y visitor diferente bares! ¡Es muy divertido! Tambien me gusta qué los españoles se encuenten ahí. Lo qué me molesta es qué por los sábados, no puede entrar en ninguna parte.
4) Estoy harta de qué las paredes seán muy fina! ¡Puedo oir todo! No es tranquilo en los apartamentos en Belgíca pero por lo menos, no puede oir conversaciónes de los vecinos!
lunes, 23 de noviembre de 2009
ARTÍCULO DE OPINIÓN: LOS PADRES ESPAÑOLES
Se admiten comentarios!!! Este artículo es en respuesta a algunas preguntas que habéis hecho en clase:
Madrid, 21 nov (EFE).- El número de agresiones de hijos menores a sus padres e incluso abuelos se han doblado en los dos últimos años -de 2.000 denuncias se ha pasado a 4.000-, de las cuales más del 40 por ciento corresponden a chicas, ha explicado en una entrevista con Efe la Fiscal de Sala Coordinadora de Menores, Consuelo Madrigal.Seguir leyendo el arículo
FOTO Y VÍDEO RELACIONADO
Este tipo de violencia es uno de los que más preocupa a Consuelo Madrigal, que tomó posesión de su cargo en 2008, pues es uno de los delitos que más está creciendo y, actualmente, está preparando una circular dirigida a los fiscales de toda España sobre este asunto.
El aún borrador se centra en el análisis de los recursos que prevé la ley del Menor, en aclarar ciertos puntos en la labor del fiscal y en extremar la sensibilidad cuando se recibe la denuncia, "momento en el que los padres, abuelos u otros familiares están cargados de emociones, se sienten sobrepasados e impotentes y los chicos tienen un discurso poco racional".
Según sus datos, los delitos de violencia doméstica cometidos por menores en 2007 sumaron casi 2.000 y en el 2008 fueron 4.000, aunque "probablemente" la cifra sea aún mayor porque muchos casos no salen a la luz ni llegan al juzgado.
Llama la atención, según la Fiscal de Sala, que hace pocos años el 80 por ciento de los agresores eran varones y el 80 por ciento de las víctimas madres, y ahora la madre continúa siendo la principal agredida, pero la proporción de hijas violentas supera el 40 por ciento.
Aunque no hay un perfil sociológico o psicológico de los menores que cometen estos delitos, sí se detecta una mayor proporción del fenómeno entre las familias monoparentales y aquellas en las que pese a haber un padre su figura está muy ausente, según Madrigal.
La medida más frecuente y eficaz que adoptan los tribunales en estos casos es ordenar la convivencia del menor en un grupo familiar educativo, porque implica proteger a la familia amenazada, alivia la tensión y el menor recibe tratamiento psicológico y terapéutico.
En la mayoría de los casos, el proceso acaba con éxito.
Por otro lado, Consuelo Madrigal ha llamado la atención respecto a que los problemas de autoridad, indisciplina y déficit educativo están siempre detrás de los jóvenes que se confrontan con la ley: "la mayoría proceden de un fracaso de la escuela y/o de la familia".
En este sentido, la fiscal no ha estimado irrelevante el cuidado de las formas y el lenguaje, mostrándose a favor, por ejemplo, del uso del usted en los centros docentes; no sólo cuando el niño se dirija al maestro sino también hacia la cocinera del comedor, el conductor de la ruta, etcétera, porque "todos ellos le están ayudando en su proceso de formación".
El mayor número de delitos que cometen los jóvenes son las lesiones que se producen entre ellos en peleas, sobre todo en lugares de ocio, seguidos de robos con violencia y hurtos.
Los que más han crecido son los delitos contra la seguridad vial, pero se debe a que se han convertido en delitos las conductas típicamente juveniles que antes eran infracciones administrativas, (por ejemplo conducir sin carné), ha añadido.
Aunque los homicidios también se han incrementado, estos "en realidad son muy puntuales y en la mayoría de las ocasiones son imprudentes, accidentes de tráfico, disparo fortuito de un arma de fuego....".
"Muchos de los comportamientos delictivos pasan con la madurez y acaba el proceso educativo", ha concluido la Fiscal, en cuya opinión la ley del Menor es mejorable desde el punto de vista técnico, pero también es una norma que no sólo ha dado un sistema judicial juvenil que exige responsabilidad penal, sino la ocasión de que los jóvenes puedan reinsertarse y enmendar sus errores.
jueves, 22 de octubre de 2009
Y MÁS FRASES INTELIGENTES DE NIÑOS ESPAÑOLES
ADRIANA, 3 años
Adriana, al meterse por primera vez en una piscina en la que hacía pie, exclamó: «¡Hala, esta piscina sí que tiene suelo!».
Alejandro, 5 años
Alejandro todos los días le quitaba dinero a su padre de la cartera. Un día su padre le pilló y le preguntó: «¿Qué haces? ¿Me estás robando?». Alejandro le respondió: «No lo estoy robando, me lo estoy encontrando».
Manu, 7 años
El padre de Manu le hizo una sopa para cenar y le dijo:«Cómetelo, que está muy rico». El niño tomó dos cucharadas y le contestó: «Papi, tú y yo tenemos gustos distintos».
Mario, 4 años
Mario estaba hablando un día con su madre sobre lo que quería ser de mayor. Su madre le preguntó: «¿Cómo te gustaría trabajar: de pie, como tu tío Javi, o sentado, como Jordi?». Mario, viendo a su abuelo en el sofá, dijo: «Tumbado, como el yayo».
Leo, 5 años
Leo, un día que estaba muy enfadado porque su madre no le hacía caso, le dijo: «¡Yo nací de tu barriga, sé todo lo que piensas!».
Eloi, 5 años
A Eloi lo estaba cuidando una amiga de sus padres. Cuando iban hacia casa, ella le preguntó: «Eloi, ¿tienes frío?». Y él le contestó: «No tengo ni frío ni calor, estoy del tiempo».
Hugo 4 años
Hugo preguntó a su madre: 'Mamá, ¿cómo salí de tu barriga?'. Y su madre le respondió: 'Pues primero salió la cabeza, después los hombros, luego el cuerpo y al final las piernas'. Y dijo Hugo, asustado: 'Mamá, ¿pero es que salí destrozado?'
Nacho 6 años
Una mañana, cuando su madre lo despertó para ir al cole, le dijo Nacho: 'No quiero ir más al colegio. Bórrame'. La madre le contestó: 'Pero si ya no te puedo borrar, tienes que ir todos los días'. Nacho, con cara de asombro,preguntó: '¿Es que me habéis apuntado con boli?'
Manuel 3 años
En la escuela infantil a la que va Manuel también hay bebés. Un día estaba mirando cómo uno de 10 meses pasaba las páginas de un cuento mientras balbuceaba sin parar, y le dijo a su profesora: 'No me gusta nada cuando lee en inglés'
Marta 3 años
Una noche, mientras todos dormían, Marta se acercó a la cama de su madre y le dijo: 'Mamá, mamá he hecho pipi, pero no he tirado de la cadena para no despertarte, ¿vale?'
Claudia 4 años
El padre de Claudia se agachó para atarle los zapatos, y la niña, al verle la coronilla sin pelo, exclamó alucinada: '¡Papá, tienes carne en la cabeza!'
Isaac 4 años
Isaac iba corriendo, tropezó con su hermanita y la tiró al suelo. Su madre le dijo: 'Isaac, ¿qué le tienes que decir a tu hermana?'. E Isaac respondió: 'Que se aparte'
David 5 años
Un día les dijo a sus padres: 'Y vosotros, cuando yo tenga novia, ¿dónde vais a vivir?'
Adriana, al meterse por primera vez en una piscina en la que hacía pie, exclamó: «¡Hala, esta piscina sí que tiene suelo!».
Alejandro, 5 años
Alejandro todos los días le quitaba dinero a su padre de la cartera. Un día su padre le pilló y le preguntó: «¿Qué haces? ¿Me estás robando?». Alejandro le respondió: «No lo estoy robando, me lo estoy encontrando».
Manu, 7 años
El padre de Manu le hizo una sopa para cenar y le dijo:«Cómetelo, que está muy rico». El niño tomó dos cucharadas y le contestó: «Papi, tú y yo tenemos gustos distintos».
Mario, 4 años
Mario estaba hablando un día con su madre sobre lo que quería ser de mayor. Su madre le preguntó: «¿Cómo te gustaría trabajar: de pie, como tu tío Javi, o sentado, como Jordi?». Mario, viendo a su abuelo en el sofá, dijo: «Tumbado, como el yayo».
Leo, 5 años
Leo, un día que estaba muy enfadado porque su madre no le hacía caso, le dijo: «¡Yo nací de tu barriga, sé todo lo que piensas!».
Eloi, 5 años
A Eloi lo estaba cuidando una amiga de sus padres. Cuando iban hacia casa, ella le preguntó: «Eloi, ¿tienes frío?». Y él le contestó: «No tengo ni frío ni calor, estoy del tiempo».
Hugo 4 años
Hugo preguntó a su madre: 'Mamá, ¿cómo salí de tu barriga?'. Y su madre le respondió: 'Pues primero salió la cabeza, después los hombros, luego el cuerpo y al final las piernas'. Y dijo Hugo, asustado: 'Mamá, ¿pero es que salí destrozado?'
Nacho 6 años
Una mañana, cuando su madre lo despertó para ir al cole, le dijo Nacho: 'No quiero ir más al colegio. Bórrame'. La madre le contestó: 'Pero si ya no te puedo borrar, tienes que ir todos los días'. Nacho, con cara de asombro,preguntó: '¿Es que me habéis apuntado con boli?'
Manuel 3 años
En la escuela infantil a la que va Manuel también hay bebés. Un día estaba mirando cómo uno de 10 meses pasaba las páginas de un cuento mientras balbuceaba sin parar, y le dijo a su profesora: 'No me gusta nada cuando lee en inglés'
Marta 3 años
Una noche, mientras todos dormían, Marta se acercó a la cama de su madre y le dijo: 'Mamá, mamá he hecho pipi, pero no he tirado de la cadena para no despertarte, ¿vale?'
Claudia 4 años
El padre de Claudia se agachó para atarle los zapatos, y la niña, al verle la coronilla sin pelo, exclamó alucinada: '¡Papá, tienes carne en la cabeza!'
Isaac 4 años
Isaac iba corriendo, tropezó con su hermanita y la tiró al suelo. Su madre le dijo: 'Isaac, ¿qué le tienes que decir a tu hermana?'. E Isaac respondió: 'Que se aparte'
David 5 años
Un día les dijo a sus padres: 'Y vosotros, cuando yo tenga novia, ¿dónde vais a vivir?'
viernes, 9 de octubre de 2009
UN POCO DE MÚSICA
Hoy en las clases hemos oido algo de música española como ejercicio de comprensión, y aunque no tuvimos tiempo de escuchar esta canción sí que hablamos de Pedro Almodóvar y de mi película favorita: Tacones lejanos".
Esta canción de Luz Casal pertenece a la banda sonora de esta película:
Esta canción de Luz Casal pertenece a la banda sonora de esta película:
martes, 6 de octubre de 2009
VUESTROS DESEOS PARA EL PRÓXIMO AÑO (subjuntivo, eh?)
Como últimamente es habitual, es un trabajo de Lara, mi holandesita tan trabajadora:
El año próximo espero que el mundo me enseñe muchas más cosas de la vida. Me importa también que mi familia y amigos, los que sean mis amigos todavía en este momento, esperablemente sean felices. Quiero que mi hermano se acostumbre a su nueva vida en Rotterdam y que tenga éxito con sus estudios. Quiero que rompa con su novia, porque eslla está demasiado verde (inmadura) y exigente.
Espero que mi madre consiga el trabajo nuevo que ha querido desde hace mucho tiempo. Espero que mi padre encuentre una mujer con quien él quiera vivir el resto de su vida, porque para él es necesario tener una pareja para ser feliz. Quiero que venda nuestra casa antes, en la que vive ahora y en la que hemos vivido como una familia antes. No está bien para mi padre vivir en esta casa que tiene tanatas memorias, tanto buenas como malas.
Quiero que todas las personas que están cerca de mí tengan buena salud y que mis amigos todavía se interesen por mí.
Finalmente, quiero que todo el mundo intente hacer una vida mejor, de la que sean dignos.
... Y mañana más... o eso espero.
Pues sí, Joost (Holanda) también quiere compartir sus deseos:
Deseos para el próximo año
Deseo que el próximo año mi hermana finalice el bachiller en politicología y mi prima finalice su bachiller en química. Espero que vaya bien el trabajo de mis padres y que no les despidan.
Espero que mis amigos pasen mucho tiempo conmigoy que muchos de ellos estudien en la misma ciudad que yo. Espero que vayamos de vacaciones de invierno y que mi snowboard no se rompa.
Finalmente espero que todos disfruten de la vida.
Y Julian (Alemania):
Para el próximo año quiero mejorar mi español y pasar el DELE. También quiero viajar mucho y quizá trabajar en Grecia. Además espero recibir una plaza para estudiar en una universidad en Alemania y empezar a estudiar pronto.
Espero que mi padre mejore su salud y no tenga que ir al hospital a menudo.
También quiero ir a esquiar con dos amigas que he conocido en Salamanca y también deseo salir mucho, claro y tener un año excitante y bueno.
Mi americanita (medio española) Hanna:
Espero que mi perra viva otro año al menos y que no esté enferma más.
Espero que mi mejor amiga Kara pueda manejar su estres mejor.
Quiero que mis padres se den cuenta de lo agradecida que estoy por todo lo que hacen por mi.
Espero que mi novio Taylor reciba buenas notas en su nueva universidad y que esté muy felíz con todo.
Ojalá mi español mejore mucho durante mi tiempo en Don Quijote.
Espero que mi prima ahorre bastante dinero para empezar la universidad finalmente.
El año próximo espero que el mundo me enseñe muchas más cosas de la vida. Me importa también que mi familia y amigos, los que sean mis amigos todavía en este momento, esperablemente sean felices. Quiero que mi hermano se acostumbre a su nueva vida en Rotterdam y que tenga éxito con sus estudios. Quiero que rompa con su novia, porque eslla está demasiado verde (inmadura) y exigente.
Espero que mi madre consiga el trabajo nuevo que ha querido desde hace mucho tiempo. Espero que mi padre encuentre una mujer con quien él quiera vivir el resto de su vida, porque para él es necesario tener una pareja para ser feliz. Quiero que venda nuestra casa antes, en la que vive ahora y en la que hemos vivido como una familia antes. No está bien para mi padre vivir en esta casa que tiene tanatas memorias, tanto buenas como malas.
Quiero que todas las personas que están cerca de mí tengan buena salud y que mis amigos todavía se interesen por mí.
Finalmente, quiero que todo el mundo intente hacer una vida mejor, de la que sean dignos.
... Y mañana más... o eso espero.
Pues sí, Joost (Holanda) también quiere compartir sus deseos:
Deseos para el próximo año
Deseo que el próximo año mi hermana finalice el bachiller en politicología y mi prima finalice su bachiller en química. Espero que vaya bien el trabajo de mis padres y que no les despidan.
Espero que mis amigos pasen mucho tiempo conmigoy que muchos de ellos estudien en la misma ciudad que yo. Espero que vayamos de vacaciones de invierno y que mi snowboard no se rompa.
Finalmente espero que todos disfruten de la vida.
Y Julian (Alemania):
Para el próximo año quiero mejorar mi español y pasar el DELE. También quiero viajar mucho y quizá trabajar en Grecia. Además espero recibir una plaza para estudiar en una universidad en Alemania y empezar a estudiar pronto.
Espero que mi padre mejore su salud y no tenga que ir al hospital a menudo.
También quiero ir a esquiar con dos amigas que he conocido en Salamanca y también deseo salir mucho, claro y tener un año excitante y bueno.
Mi americanita (medio española) Hanna:
Espero que mi perra viva otro año al menos y que no esté enferma más.
Espero que mi mejor amiga Kara pueda manejar su estres mejor.
Quiero que mis padres se den cuenta de lo agradecida que estoy por todo lo que hacen por mi.
Espero que mi novio Taylor reciba buenas notas en su nueva universidad y que esté muy felíz con todo.
Ojalá mi español mejore mucho durante mi tiempo en Don Quijote.
Espero que mi prima ahorre bastante dinero para empezar la universidad finalmente.
jueves, 24 de septiembre de 2009
UN REPASO DE PASADOS HECHO POR VOSOTROS
Actualmente en mi grupo B1 estamos practicando los verbos en pasado, y me he sorprendido mucho de lo bien que lo hacen en tan poco tiempo. Como todos sabéis es de las cosas más difíciles del español, pero tengo gente lista,je,je.
Aquí os muestro un ejemplo de ello realmente bueno:
Había una vez una niña que podía hablar con los animales del bosque.Era un bosque encantado, especialmente por la noche. La niña vivía aquí porque era huérfana y cuando era un bebé dos ciervos que eran grandes amigos la encontraron.
Un día cuando la niña estaba jugando vio una casa de madera. Allí había mucha música y la más bonita canción del mundo. Un pájaro estaba cantando esa canción y la niña lo escuchó por curiosidad; fue a la casa para ver quién tenía esa voz tan bonita. Era un pájaro muy viejo y tenía el ala rota. El pájaro era de Alemania, pero la niña podía entenderlo, porque el idioma de los animales era el mismo. El pájaro era parte de un grupo de música que se llamaba "Salamanca fantástica". En el grupo había un cocodrilo de Australia, un león de Missouri y dos serpientes: una de Holanda de color naranja y otra de Alemania que llevaba barba y gafas modernas. Todos los animales tenían miedo de la niña porque ella era muy guapa y en el mundo animal la belleza era igual que ser malicioso. La niña les aseguró que era muy simpática. Después, como tenía dedos delgados y útiles para practicar la cirugía reparó el ala del pájaro.
Todos los animales la querían y la niña fue parte del grupo desde ese momento. Actualmente toca el arpa con el grupo todos los días y toman muchos chupitos cuando están cansados de la música.
FIN
(Lara, Holanda)
Pues otra más, muy dulce y bonita. En este caso es de otro estudiante mío, también holandés y se llama Joost:
EL PEQUEÑO OSO JOSÉ:
Había una vez un mundo solo con osos; eran Papá oso y Mamá oso y muchos hijos. Un oso, se llamaba José, estudiaba la lengua de osos: " osaria". Estaba en una clase con otros osos y una profesora les daba clases de cosas importísimas para osos; como encontrar miel, como capturar peces y cómo hibernar. Un día José no escuchó su despertador y perdió la clase. Su profesora estaba muy enfadada y dijo: 'Nunca vas a ser un oso maduro, un adulto'. José estaba muy triste y decidió esforzarse el proximo día. Entonces; hizo su deberes y trabajó muy serio el proximo día. Por eso su profesora dijo: 'Vale, José, por fin eres un oso maduro, un adulto simpático.'
FIN
Aquí os muestro un ejemplo de ello realmente bueno:
Había una vez una niña que podía hablar con los animales del bosque.Era un bosque encantado, especialmente por la noche. La niña vivía aquí porque era huérfana y cuando era un bebé dos ciervos que eran grandes amigos la encontraron.
Un día cuando la niña estaba jugando vio una casa de madera. Allí había mucha música y la más bonita canción del mundo. Un pájaro estaba cantando esa canción y la niña lo escuchó por curiosidad; fue a la casa para ver quién tenía esa voz tan bonita. Era un pájaro muy viejo y tenía el ala rota. El pájaro era de Alemania, pero la niña podía entenderlo, porque el idioma de los animales era el mismo. El pájaro era parte de un grupo de música que se llamaba "Salamanca fantástica". En el grupo había un cocodrilo de Australia, un león de Missouri y dos serpientes: una de Holanda de color naranja y otra de Alemania que llevaba barba y gafas modernas. Todos los animales tenían miedo de la niña porque ella era muy guapa y en el mundo animal la belleza era igual que ser malicioso. La niña les aseguró que era muy simpática. Después, como tenía dedos delgados y útiles para practicar la cirugía reparó el ala del pájaro.
Todos los animales la querían y la niña fue parte del grupo desde ese momento. Actualmente toca el arpa con el grupo todos los días y toman muchos chupitos cuando están cansados de la música.
FIN
(Lara, Holanda)
Pues otra más, muy dulce y bonita. En este caso es de otro estudiante mío, también holandés y se llama Joost:
EL PEQUEÑO OSO JOSÉ:
Había una vez un mundo solo con osos; eran Papá oso y Mamá oso y muchos hijos. Un oso, se llamaba José, estudiaba la lengua de osos: " osaria". Estaba en una clase con otros osos y una profesora les daba clases de cosas importísimas para osos; como encontrar miel, como capturar peces y cómo hibernar. Un día José no escuchó su despertador y perdió la clase. Su profesora estaba muy enfadada y dijo: 'Nunca vas a ser un oso maduro, un adulto'. José estaba muy triste y decidió esforzarse el proximo día. Entonces; hizo su deberes y trabajó muy serio el proximo día. Por eso su profesora dijo: 'Vale, José, por fin eres un oso maduro, un adulto simpático.'
FIN
viernes, 18 de septiembre de 2009
NUEVO CURSO, NUEVOS PLANES
Hola chicos!
Cómo va todo? En Salamanca estamos acabando las fiestas de la ciudad: hemos tenido conciertos en la Plaza Mayor, corridas de toros (para los que les gusten, no a mí), atracciones, teatro en la calle... bueno, sin entrar en críticas, al menos es una forma de decir adios al verano y hola al curso escolar.
Para mí no cambia mucho en cuanto a mi trabajo se refiere, pero sí para als actividades: inglés, deporte, teatro..
Sólo quería aprovechar para animaros a que leais algo, a que escribais y compartais todo ese español que habéis aprendido y que olvidaréis si no lo practicais, wow! qué mala soy!, pero sabéis que digo la verdad.
Hace una semana fui a ver el Musical Mamma Mía: me encantó, y si lo encuentro pondré un pequeño video y reseña si os portais bien y contribuís, ok?
Un beso para todos
miércoles, 2 de septiembre de 2009
PARANOIAS MUNDIALES
Como todas las noticias y artículos de opinión, éste también es discutible. Pero lo que sí es verdad es que estamos asistiendo a un proceso de psicosis mundial sin parangón.
Como excusa para que veais el artículo está el que escuchéis español, practiquéis los números (que por cierto hay muchos) y en la medida de lo posible os detengais a pensar un poco antes de correr a comprar una mascarilla, vacunas e incluso un bunker.
Yo personalmente estoy bastante de acuerdo cuando dice que mucha más gente muere de una gripe común, de otro tipo de enfermedades, en accidentes de tráfico... Creo que si entramos en este círculo de histeria colectiva sólo nos queda quedarnos en casa y comunicarnos por Internet.
Quizá así os decidiérais a escribir un poco más en el blog, ¿verdad? Todo tiene su parte buena, el secreto está en encontrarla, ja,ja.
Como excusa para que veais el artículo está el que escuchéis español, practiquéis los números (que por cierto hay muchos) y en la medida de lo posible os detengais a pensar un poco antes de correr a comprar una mascarilla, vacunas e incluso un bunker.
Yo personalmente estoy bastante de acuerdo cuando dice que mucha más gente muere de una gripe común, de otro tipo de enfermedades, en accidentes de tráfico... Creo que si entramos en este círculo de histeria colectiva sólo nos queda quedarnos en casa y comunicarnos por Internet.
Quizá así os decidiérais a escribir un poco más en el blog, ¿verdad? Todo tiene su parte buena, el secreto está en encontrarla, ja,ja.
miércoles, 19 de agosto de 2009
ADIOS A MIS DELES
Todo lo bueno toca a su fin.. lo malo también, pero siempre nos parece que es más largo.
Es mi homenaje de despedida a mis Deles de esta convocatoria de agosto. Ellos lo saben, pero he trabajado tan feliz con ellos y hemos tenido tanta cercanía que siento mucho que se vayan.
Mañana nos despediremos con unas cervecitas por la calle de tapas que todos recordais: Van Dick.
Gracias a los que seguís leyendo y aportando vuestros comentarios.. voy a tener que preparar un premio para el mejor, je,je!
A Pierre le prometí poner la canción de Satriani de la que es un vulgar plagio "Viva la vida" de Coldplay.. pero tendrás que esperar, Pierre.. hoy sólo me despido de vosotros.
Es mi homenaje de despedida a mis Deles de esta convocatoria de agosto. Ellos lo saben, pero he trabajado tan feliz con ellos y hemos tenido tanta cercanía que siento mucho que se vayan.
Mañana nos despediremos con unas cervecitas por la calle de tapas que todos recordais: Van Dick.
Gracias a los que seguís leyendo y aportando vuestros comentarios.. voy a tener que preparar un premio para el mejor, je,je!
A Pierre le prometí poner la canción de Satriani de la que es un vulgar plagio "Viva la vida" de Coldplay.. pero tendrás que esperar, Pierre.. hoy sólo me despido de vosotros.
viernes, 7 de agosto de 2009
OTRA DE NIÑOS
Podéis preguntar si no los entendéis, vale?
NIÑOS DE AHORA
CONSEJO: NO DISCUTAS CON LOS NIÑOS DE AHORA....
1.- Una niña le estaba hablando de las ballenas a su maestra. La profesora dijo que era físicamente imposible que una ballena se tragara a un ser humano porque aunque era un mamífero muy grande su garganta era muy
pequeña. La niña afirmó que Jonás había sido tragado por una ballena.
Irritada, la profesora le repitió que una ballena no podía tragarse a ningún humano; físicamente era imposible. La niña dijo:
- Cuando llegue al cielo le voy a preguntar a Jonás.
La maestra le preguntó:
- ¿Y qué pasa si Jonás se fue al infierno?
La niña le contestó:
- Entonces le pregunta usted.
*****************************
2- Una maestra de preescolar estaba observando a los niños de su clase mientras dibujaban. Ocasionalmente se paseaba por el salón para ver los trabajos de cada niño. Llegó donde había una niña que trabajaba diligentemente, y le preguntó qué estaba dibujando. La niña replicó:
- Estoy dibujando a Dios.
La maestra se detuvo y dijo:
- Pero nadie sabe cómo es Dios.
Sin pestañear, y sin levantar la vista de su dibujo, la niña
contestó:
- Lo sabrán dentro de un minuto.
*****************************
3.- Una profesora de catecismo estaba discutiendo los Diez Mandamientos con sus pupilos de 5 y 6 años. Después de explicar el mandamiento de 'Honrar a
tu padre y a tu madre', les preguntó:
- ¿Hay algún mandamiento que nos enseñe cómo tratar a nuestros hermanos y hermanas?
Un muchachito (el mayor de su familia) contestó:
- No matarás.
*****************************
4.- Una honesta niña de siete años admitió calmadamente a sus papás que Luis Miguel la había besado después de la clase.
- ¿Cómo sucedió eso? -Preguntó asombrada su mamá.
- No fue fácil -admitió la pequeña señorita-, pero tres niñas me ayudaron a agarrarlo.
*****************************
5.- Un día una niña estaba sentada observando a su mamá lavar los platos en la cocina. De repente, notó que su mamá tenía varios cabellos blancos que sobresalían entre su cabellera oscura. Miró a su mamá y le preguntó
inquisitivamente:
- ¿Por qué tienes algunos cabellos blancos, mamá?
Su madre le contestó:
- Bueno, cada vez que te portas mal y me haces llorar o me pones triste, uno de mis cabellos se vuelve blanco.
La niña asimiló esta revelación por un rato y luego dijo:
- Mami, ¿por qué TODOS los cabellos de mi abuelita
están blancos?
*****************************
6.- Un niño de tres años fue con su papá a ver una camada de gatitos recién nacidos. De regreso a casa, le informó apresuradamente a su mamá que había dos gatitos y dos gatitas.
- ¿Cómo supiste eso? -Le preguntó su mamá.
- Papá los levantó y miró por debajo -replicó el niño-. Creo que allí tienen la etiqueta.
*****************************
7.- Todos los niños habían salido en la fotografía y la maestra estaba tratando de persuadirlos a cada uno de comprar una copia de la fotografía del grupo.
- Imaginaros qué bonito será cuando ya seáis todos mayores y digáis: 'Allí está Catalina, es abogada', o también 'Ese es Miguel, ahora es doctor'.
Sonó una vocecita desde atrás del salón:
- Y allí está la maestra. Ya se murió.
*****************************
Podéis preguntar si no los entendéis, vale?
NIÑOS DE AHORA
CONSEJO: NO DISCUTAS CON LOS NIÑOS DE AHORA....
1.- Una niña le estaba hablando de las ballenas a su maestra. La profesora dijo que era físicamente imposible que una ballena se tragara a un ser humano porque aunque era un mamífero muy grande su garganta era muy
pequeña. La niña afirmó que Jonás había sido tragado por una ballena.
Irritada, la profesora le repitió que una ballena no podía tragarse a ningún humano; físicamente era imposible. La niña dijo:
- Cuando llegue al cielo le voy a preguntar a Jonás.
La maestra le preguntó:
- ¿Y qué pasa si Jonás se fue al infierno?
La niña le contestó:
- Entonces le pregunta usted.
*****************************
2- Una maestra de preescolar estaba observando a los niños de su clase mientras dibujaban. Ocasionalmente se paseaba por el salón para ver los trabajos de cada niño. Llegó donde había una niña que trabajaba diligentemente, y le preguntó qué estaba dibujando. La niña replicó:
- Estoy dibujando a Dios.
La maestra se detuvo y dijo:
- Pero nadie sabe cómo es Dios.
Sin pestañear, y sin levantar la vista de su dibujo, la niña
contestó:
- Lo sabrán dentro de un minuto.
*****************************
3.- Una profesora de catecismo estaba discutiendo los Diez Mandamientos con sus pupilos de 5 y 6 años. Después de explicar el mandamiento de 'Honrar a
tu padre y a tu madre', les preguntó:
- ¿Hay algún mandamiento que nos enseñe cómo tratar a nuestros hermanos y hermanas?
Un muchachito (el mayor de su familia) contestó:
- No matarás.
*****************************
4.- Una honesta niña de siete años admitió calmadamente a sus papás que Luis Miguel la había besado después de la clase.
- ¿Cómo sucedió eso? -Preguntó asombrada su mamá.
- No fue fácil -admitió la pequeña señorita-, pero tres niñas me ayudaron a agarrarlo.
*****************************
5.- Un día una niña estaba sentada observando a su mamá lavar los platos en la cocina. De repente, notó que su mamá tenía varios cabellos blancos que sobresalían entre su cabellera oscura. Miró a su mamá y le preguntó
inquisitivamente:
- ¿Por qué tienes algunos cabellos blancos, mamá?
Su madre le contestó:
- Bueno, cada vez que te portas mal y me haces llorar o me pones triste, uno de mis cabellos se vuelve blanco.
La niña asimiló esta revelación por un rato y luego dijo:
- Mami, ¿por qué TODOS los cabellos de mi abuelita
están blancos?
*****************************
6.- Un niño de tres años fue con su papá a ver una camada de gatitos recién nacidos. De regreso a casa, le informó apresuradamente a su mamá que había dos gatitos y dos gatitas.
- ¿Cómo supiste eso? -Le preguntó su mamá.
- Papá los levantó y miró por debajo -replicó el niño-. Creo que allí tienen la etiqueta.
*****************************
7.- Todos los niños habían salido en la fotografía y la maestra estaba tratando de persuadirlos a cada uno de comprar una copia de la fotografía del grupo.
- Imaginaros qué bonito será cuando ya seáis todos mayores y digáis: 'Allí está Catalina, es abogada', o también 'Ese es Miguel, ahora es doctor'.
Sonó una vocecita desde atrás del salón:
- Y allí está la maestra. Ya se murió.
*****************************
martes, 4 de agosto de 2009
NIÑOS ESPAÑOLES
Bueno, estamos en verano.. y vosotrs un poco perezosos..
Pero he decidido incluiros unas cositas para que os riais y leais un poco en español. A ver si os animais y rpeguntais lo que no se entienda, vale?
Feliz verano!
Pero he decidido incluiros unas cositas para que os riais y leais un poco en español. A ver si os animais y rpeguntais lo que no se entienda, vale?
Feliz verano!
ESTOS CRIOS......CADA VEZ NACEN MAS LISTOS!!!!!!
Manu, 7 años El padre de Manu le hizo una sopa para cenar y le dijo:«Cómetelo, que está muy rico». El niño tomó dos cucharadas y le contestó: «Papi, tú y yo tenemos gustos distintos». Mario, 4 años Mario estaba hablando un día con su madre sobre lo que quería ser de mayor. Su madre le preguntó: «¿Cómo te gustaría trabajar: de pie, como tu tío Javi, o sentado, como Jordi?». Mario, viendo a su abuelo en el sofá, dijo: «Tumbado, como el yayo». Leo, 5 años Leo, un día que estaba muy enfadado porque su madre no le hacía caso, le dijo: «¡Yo nací de tu barriga, sé todo lo que piensas!». Eloi, 5 años A Eloi lo estaba cuidando una amiga de sus padres. Cuando iban hacia casa, ella le preguntó: «Eloi, ¿tienes frío?». Y él le contestó: «No tengo ni frío ni calor, estoy del tiempo». Hugo 4 años Hugo preguntó a su madre: 'Mamá, ¿cómo salí de tu barriga?'. Y su madre le respondió: 'Pues primero salió la cabeza, después los hombros, luego el cuerpo y al final las piernas'. Y dijo Hugo, asustado: 'Mamá, ¿pero es que salí destrozado?' Nacho 6 años Una mañana, cuando su madre lo despertó para ir al cole, le dijo Nacho: 'No quiero ir más al colegio. Bórrame'. La madre le contestó: 'Pero si ya no te puedo borrar, tienes que ir todos los días'. Nacho, con cara de asombro,preguntó: '¿Es que me habéis apuntado con boli?' Manuel 3 años En la escuela infantil a la que va Manuel también hay bebés. Un día estaba mirando cómo uno de 10 meses pasaba las páginas de un cuento mientras balbuceaba sin parar, y le dijo a su profesora: 'No me gusta nada cuando lee en inglés' Marta 3 años Una noche, mientras todos dormían, Marta se acercó a la cama de su madre y le dijo: 'Mamá, mamá he hecho pipi, pero no he tirado de la cadena para no despertarte, ¿vale?' Claudia 4 años El padre de Claudia se agachó para atarle los zapatos, y la niña, al verle la coronilla sin pelo, exclamó alucinada: '¡Papá, tienes carne en la cabeza!' Isaac 4 años Isaac iba corriendo, tropezó con su hermanita y la tiró al suelo. Su madre le dijo: 'Isaac, ¿qué le tienes que decir a tu hermana?'. E Isaac respondió: 'Que se aparte' David 5 año s Un día les dijo a sus padres: 'Y vosotros, cuando yo tenga novia, ¿dónde vais a vivir?' |
martes, 14 de julio de 2009
MIL SOLES ESPLÉNDIDOS, por Khaled Hosseini
Mil soles espléndidos
Khaled Hosseini
Es el último libro que he leído.. seguro que algunos ya lo habéis tenido en vuestras manos.. INENARRABLE, DURO, ESPLÉNDIDO, DOLOROSO, TIERNO... no tendría adjetivos suficientes para hablaros de él. Si habéis leído Cometas en el cielo y os ha gustado, éste es aún mejor. Espero vuestras críticas.. que últimamente estais un poco perezosos, ¿será el verano?
Mil soles espléndidos de Khaled Hosseini:
Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que deberá compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relación que acabará siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean —tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país—, hará que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo indestructible que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.
martes, 23 de junio de 2009
UN POEMA DE EMILIA
Chicos, no he podido evitar copiar y pegar el poema que Emilia (de Suecia) ha escrito.. es impresionante!!! para eso sirve un idioma,eh?. Gracias, preciosa!
Emilia Hedberg dijo...
Otro poema, este nacido de la cabeza cuando fue imposible dormir:
Un beso
Lo llaman un beso
pero me he dado cuenta
de que un beso no se trata de los labios ni de la lengua
he empezado a captar que un beso nace
por la distancía larga entre las palabras
por el frio que siente la soledad
y por la voluntad de ver lo que existe dentro sin abrir los ojos
Un beso no se puede ver
igual como el remordimiento
que nos da la angustia en la garganta
que tartamudea para que pase con más rapidez el tiempo
y para que nos devore el olvido
igual como el remordimiento y la angustia
no se puede poner una respuesta tras un beso
Con un beso no se encuentra la tentación de caminar sin ropa
con un beso se encuantra a sí mismo
donde se atrasan las horas
donde la piel no tiene color
y donde la libertad sólo tiene una definición
a ella te conduce un beso
a la libertad de aprender lo que valora en la vida
Un beso es la presencia de lo menos
no de lo más
sin interés de los calcentines perdidos en el piso
buscándose para otra vez llorar e intentar olvidar
que fueron atrapados por sus propios hilos
cuando perdieron el sentido de estar juntos
Contrariamente del amor
un beso no es un verbo sino un estado
parecido un viaje con la finalidad incierta
la diferencia es que se puede viajar solo
para sentir el movimiento de un beso hay que ser dos
Un beso no se da ni se recibe
un beso se comparte
con la luz y con la oscuridad
que te enseñan querer antes de amar
que te enseñan perdonar antes de dejar
Un beso requiere la atención para que no se equivoque
como hay lo escondido malo detras de cada hermoso árbol en el busque
es muy facil caer
perder lo que sea la realidad
cuando mismas palabras tienen significados destintos
y cuando la importancia cambia igualmente como el tiempo
hay que cuidar la comunicación
para encontrar los mismos significados que le ayudan el beso
nacer de nuevo
viernes, 19 de junio de 2009
LOS QUE SE VAN...
Hay una canción en español que dice: "los que se van ya volverán, los que se fueron no querían marchar.." Por alguna extraña razón cada vez que despido a alguno de vosotros.. de esos con los que llevo tiempo y se ha entablado una relación especial, esa canción viene a mi cabeza. No es una canción que me guste especialmente, ni su música es de las que me emocione oir.. pero la letra viene una y otra vez en ese "vuestro último día".
Hoy ha sido uno de esos días de despedida "multitudinaria" teniendo en cuenta que nuestras clases son pequeñas.
Hoy he despedido a Kristine, de Noruega, que alegraba la clase desde las nueve de la mañana, con sus gestos, sus risas y sus frases por terminar.
He dicho adios a Emilia, de Suecia, que si no fuera por lo rubia olvidaría de dónde es y pensaría que es española.. (es un cumplido, corazón). Aunque ella vuelve a Salamanca en septiembre, y resulta más esperanzador, porque sé que volveré a verla aunque sea a tomar un café.
También se fue Eva, mi "china estresada", no fácil de conocer, pero hemos llegado a tener muy buen "feeling", ¿verdad, Eva?
Y por último, los dos hombretones de las dos clases: Arturo, americano de un orgulloso origen mexicano: dulce, tímido, y buena gente. Y a Jorge, de Suiza, inteligente, irónico y divertido.
La verdad es que aunque triste, ha sido un final bonito: se van felices, contentos de haber estado aquí, y alguino de ellos me dijo que de verdad ha disfrutado en mis clases.. mi mejor regalo.
Un beso y u8n hasta pronto a todos.. aunque sea por e-mail.
viernes, 29 de mayo de 2009
Nuevo programa de radio :Dublín y New York
Bueno,chicos.. ¿queréis escuchar un poquito de español? Como sabéis ye he ido otra vez al programa de Gloria; la primera vez ahblé de mis sueños por realizar, y ésta sobre mi pasado viaje a New York.
José Luis, al que alguno de vosotros conocéis habló sobre los pubs en Dublín. Los dos tienen una voz preciosa, y muy apta para la radio.. y luego estoy yo, je,je.
Espero que os guste.
José Luis, al que alguno de vosotros conocéis habló sobre los pubs en Dublín. Los dos tienen una voz preciosa, y muy apta para la radio.. y luego estoy yo, je,je.
Espero que os guste.
viernes, 15 de mayo de 2009
MIS CHICOS DEL DELE' 09 Y SU EXPERIENCIA EN ESPAÑA
Mi experiencia en España. Por Irem, Turquía.
Venir a España era mi sueño. Estoy muy feliz de que se haya convertido en realidad. Pensé que iba a estar más nerviosa cuando llegué a España, aunque cuando estaba en el aeropuerto no me sentí así: fue muy interesante y bueno.
No he tenido dificultades en España. Ahora vivo en Salamanca y el tiempo, las casas, las tiendas –pero no todos- son muy similares a mi ciudad, Ankara. Pero tenía algunos problemas cuando hablaba, porque mi español era peor que hoy y la gente en España, la mayoría, no puede hablar inglés. No sabía qué era mejor para mi español, pero lo que tenía que hacer era hablarlo. Lo que quiero decir es que es que he intentado comunicarme más.
Bueno, a veces quiero hablar en turco con toda la gente. Me gustaría tener algo que pudiera cambiar en mi cabeza cuando quisiera. Yo sé que es imposible pero es mi sueño. ¡Ojalá que un día sea verdad!
Mi experiencia en España y con el español. Por Ian (Inglaterra).
Llegué a España por primera vez en marzo de 2006 `para trabajar como profesor en la capital del país, Madrid. Aunque Madrid es muy famosa y una ciudad muy importante, antes de llegar, tengo que admitir que no conocía muchas cosas sobre ella y además no podía hablar mucho español, entonces, por eso fue un “bautismo de fuego” cuando aterricé en el aeropuerto de Barajas por primera vez hace casi tres años.
De hecho recuerdo muy bien cuando estaba pasando por la aduana en Barajas y el aduanero me dijo algo tan rápidamente que no tuve ni idea de qué me hablaba, y sus ojos me atravesaban como si mi rostro anglosajón le causara mucha desconfianza y naturalmente me puse un poco nervioso, porque no es un lugar para dar guerra ni hacer bromas y por eso sólo le podía sonreír débilmente, pero al final de algún modo me permitió entrar.
Por suerte, no soy un tipo que se rinde fácilmente y en Madrid tuve una novia española que me ayudó muchísimo a soslayar cualquier problema como el idioma por ejemplo, y aprendí bastante rápido cómo funcionan ciertas cosas en la vida cotidiana en Madrid. Aunque por muy difícil que fuera la experiencia al principio, me encantó porque de golpe experimenté distintas horas en el trabajo, la vida nocturna etc. Y puedo apreciar ahora que crecí como persona por la experiencia.
Al volver a España para estudiar y trabajar, tengo mucha más confianza, pero todavía tengo las mismas ganas de trabajar y continuar.
Venir a España era mi sueño. Estoy muy feliz de que se haya convertido en realidad. Pensé que iba a estar más nerviosa cuando llegué a España, aunque cuando estaba en el aeropuerto no me sentí así: fue muy interesante y bueno.
No he tenido dificultades en España. Ahora vivo en Salamanca y el tiempo, las casas, las tiendas –pero no todos- son muy similares a mi ciudad, Ankara. Pero tenía algunos problemas cuando hablaba, porque mi español era peor que hoy y la gente en España, la mayoría, no puede hablar inglés. No sabía qué era mejor para mi español, pero lo que tenía que hacer era hablarlo. Lo que quiero decir es que es que he intentado comunicarme más.
Bueno, a veces quiero hablar en turco con toda la gente. Me gustaría tener algo que pudiera cambiar en mi cabeza cuando quisiera. Yo sé que es imposible pero es mi sueño. ¡Ojalá que un día sea verdad!
Mi experiencia en España y con el español. Por Ian (Inglaterra).
Llegué a España por primera vez en marzo de 2006 `para trabajar como profesor en la capital del país, Madrid. Aunque Madrid es muy famosa y una ciudad muy importante, antes de llegar, tengo que admitir que no conocía muchas cosas sobre ella y además no podía hablar mucho español, entonces, por eso fue un “bautismo de fuego” cuando aterricé en el aeropuerto de Barajas por primera vez hace casi tres años.
De hecho recuerdo muy bien cuando estaba pasando por la aduana en Barajas y el aduanero me dijo algo tan rápidamente que no tuve ni idea de qué me hablaba, y sus ojos me atravesaban como si mi rostro anglosajón le causara mucha desconfianza y naturalmente me puse un poco nervioso, porque no es un lugar para dar guerra ni hacer bromas y por eso sólo le podía sonreír débilmente, pero al final de algún modo me permitió entrar.
Por suerte, no soy un tipo que se rinde fácilmente y en Madrid tuve una novia española que me ayudó muchísimo a soslayar cualquier problema como el idioma por ejemplo, y aprendí bastante rápido cómo funcionan ciertas cosas en la vida cotidiana en Madrid. Aunque por muy difícil que fuera la experiencia al principio, me encantó porque de golpe experimenté distintas horas en el trabajo, la vida nocturna etc. Y puedo apreciar ahora que crecí como persona por la experiencia.
Al volver a España para estudiar y trabajar, tengo mucha más confianza, pero todavía tengo las mismas ganas de trabajar y continuar.
miércoles, 6 de mayo de 2009
EL DINERO Y LA FELICIDAD
Bien, nuevo mes.. nueva entrada.
Hoy mis chicas del C1 han hablado sobre el dinero y la felicidad.. ¿El dinero da la felicidad?.. Pues parece que no del todo, pero ayuda en cierta medida..
Siempre me heplanteado cómo en algunos países de gran pobreza la gente parece ser feliz.. quizá el secreto es no haberse "enganchado" a esta cultura materialista en la que todos vivimos.
Bien, lo cierto es que aquí escribirán ellas sobre lo que piensan de este tema. Os recomiendo que lo leais; puede ser muy interesante.
Y además animaros a que escribais vuestras opiniones al respecto. No os podéis imaginar la cantidad de cosas que hay en vuestras lindas cabecitas. Probad!
Hoy mis chicas del C1 han hablado sobre el dinero y la felicidad.. ¿El dinero da la felicidad?.. Pues parece que no del todo, pero ayuda en cierta medida..
Siempre me heplanteado cómo en algunos países de gran pobreza la gente parece ser feliz.. quizá el secreto es no haberse "enganchado" a esta cultura materialista en la que todos vivimos.
Bien, lo cierto es que aquí escribirán ellas sobre lo que piensan de este tema. Os recomiendo que lo leais; puede ser muy interesante.
Y además animaros a que escribais vuestras opiniones al respecto. No os podéis imaginar la cantidad de cosas que hay en vuestras lindas cabecitas. Probad!
miércoles, 15 de abril de 2009
A mis "niños grandes"
Bueno, chicos, después de esos halagos tan especiales sobre el programa en la radio.. no he podido por menos de escribiros algo (cosa que no hago desde hace un tiempo..uf, la vida es demasiado rápida).
La próxima semana empezamos el curso de preparación del DELE (Diploma de español como lengua extranjera).. y como siempre estoy deseando empezarlo; especialmente porque mis alumnos van a ser los que ahora tengo en mis grupos de B2., y (no os pongais celosos) son realmente especiales, geniales.. por supuesto como los que seguís en contacto conmigo, pues de no ser así, no continuaríamos hablando, ¿verdad?
Bueno, lo único que quiero decir es que a pesar de no poder escribir todo lo que quisiera sabéis que estais en mi corazón, todos y cada uno, con vuestros nombres.. aunque no los apellidos (ya sabéis la mala memoria que tengo para eso), je,je.
Gracias de verdad por seguir formando parte muy especial de mi vida.
Uf, me voy, me estoy poniendo empalagosa!! (hala, a buscar la palabra en el diccionario!)
La próxima semana empezamos el curso de preparación del DELE (Diploma de español como lengua extranjera).. y como siempre estoy deseando empezarlo; especialmente porque mis alumnos van a ser los que ahora tengo en mis grupos de B2., y (no os pongais celosos) son realmente especiales, geniales.. por supuesto como los que seguís en contacto conmigo, pues de no ser así, no continuaríamos hablando, ¿verdad?
Bueno, lo único que quiero decir es que a pesar de no poder escribir todo lo que quisiera sabéis que estais en mi corazón, todos y cada uno, con vuestros nombres.. aunque no los apellidos (ya sabéis la mala memoria que tengo para eso), je,je.
Gracias de verdad por seguir formando parte muy especial de mi vida.
Uf, me voy, me estoy poniendo empalagosa!! (hala, a buscar la palabra en el diccionario!)
lunes, 6 de abril de 2009
miércoles, 25 de marzo de 2009
Antony and the Johnsons
Acabo de descubrirlo! Y me encanta.. aunque si es la primera vez que oyes hablar de él deberías escucharlo primero y no verlo.. y tampoco leer sobre él. En mi opinión debes estar como un papel en blanco si quieres percibirlo al cien por cien.
jueves, 19 de marzo de 2009
Otra de cine
THE READER
Tenéis que verla!!! Además de la interpretación, la fotografía es increíble Algunas escenas parecen pintadas al pastel), la ambientación...
Ayer terminé de verla y aún después de un rato tenía un nudo en la garganta... no quiero comentar más; no quiero condicionar al que no la haya visto aún.
Tenéis que verla!!! Además de la interpretación, la fotografía es increíble Algunas escenas parecen pintadas al pastel), la ambientación...
Ayer terminé de verla y aún después de un rato tenía un nudo en la garganta... no quiero comentar más; no quiero condicionar al que no la haya visto aún.
lunes, 2 de marzo de 2009
No sé por qué te quiero. Ana Belén y Antonio Banderas
Una de las canciones que más me gustan de Ana Belén.. además cantando con la más que agradable voz de Antonio Banderas.
Pues sí, ¿no sabíais que él también canta? Los que habéis llegado mínimo al B1 de español conmigo sí que la conocéis.
El día que Johnny Depp cante.. haré un blog sólo para él. Pero no se puede tener todo, verdad?.
Es una bonita canción de desamor, para esas tardes nostálgicas.
Lyrics | Ana Belén Lyrics | No Se Por Que Te Quiero Lyrics
Pues sí, ¿no sabíais que él también canta? Los que habéis llegado mínimo al B1 de español conmigo sí que la conocéis.
El día que Johnny Depp cante.. haré un blog sólo para él. Pero no se puede tener todo, verdad?.
Es una bonita canción de desamor, para esas tardes nostálgicas.
Lyrics | Ana Belén Lyrics | No Se Por Que Te Quiero Lyrics
jueves, 26 de febrero de 2009
RESURRECCIÓN
Bueno,bueno.. veo que últimamente todos estais muy ocupados.. o a lo mejor visitais el blog y no dejais constancia de ello.. prefiero pensar así, es más positivo...
Y hablando de positivo: esta semana estoy de vacaciones , en Salamanca, pero de vacaciones.. y he tenido tiempo para pensar, además de organizar las cosas que durante el tiempo de trabajo dejamos para momentos más libres: deshacerme de cosas inútiles.. no sólo físicas, también pensamientos inútiles que bloquean el paso hacia adelante; abordar nuevos proyectos.. en definitiva "llenarme" como los pozos, sí, pues las personas si no se enriquecen también se agotan y se acaban: nuevos libros, nueva música.. incluso un nuevo corte de pelo (no es mi caso en este momento).. cualquier cosa que te haga sentir vivo, vibrar aunque sea un poquito vale.
Llega la primavera, chicos, después de un invierno duro y frío.. !a resucitar del letargo!.
Hoy he preparado mis plantas y flores para que puedan brotar con fuerza, la temperatura es buena, el sol ya da calor y el cielo es azul.. a veces tímidamente empieza a "oler a verano". Los que habéis estado en Salamanca por este tiempo seguro que lo habéis experimentado y sabéis de qué hablo, ¿verdad?.
Bien, por fríos que sean vuestros países el calor llega antes o después, y las energías se renuevan.. esto es mucho mejor que los proyectos del Año Nuevo, ¡probad!
Y hablando de positivo: esta semana estoy de vacaciones , en Salamanca, pero de vacaciones.. y he tenido tiempo para pensar, además de organizar las cosas que durante el tiempo de trabajo dejamos para momentos más libres: deshacerme de cosas inútiles.. no sólo físicas, también pensamientos inútiles que bloquean el paso hacia adelante; abordar nuevos proyectos.. en definitiva "llenarme" como los pozos, sí, pues las personas si no se enriquecen también se agotan y se acaban: nuevos libros, nueva música.. incluso un nuevo corte de pelo (no es mi caso en este momento).. cualquier cosa que te haga sentir vivo, vibrar aunque sea un poquito vale.
Llega la primavera, chicos, después de un invierno duro y frío.. !a resucitar del letargo!.
Hoy he preparado mis plantas y flores para que puedan brotar con fuerza, la temperatura es buena, el sol ya da calor y el cielo es azul.. a veces tímidamente empieza a "oler a verano". Los que habéis estado en Salamanca por este tiempo seguro que lo habéis experimentado y sabéis de qué hablo, ¿verdad?.
Bien, por fríos que sean vuestros países el calor llega antes o después, y las energías se renuevan.. esto es mucho mejor que los proyectos del Año Nuevo, ¡probad!
viernes, 20 de febrero de 2009
LA NIÑA QUE SILENCIÓ A LA ONU DURANTE SEIS MINUTOS
Si no escuchais esto hasta el final es que estais locos. Es en inglés, aunque subtitulado en español, pero para esto ninguno de vosotros tiene problemas.
A mí me ha hecho llorar de rabia, de impotencia.. de escuchar a una niña decirme lo que en ocasiones (pero no a diario) me pregunto yo.
Juzgad por vosotros mismos, y a ver qué podemos hacer.
A mí me ha hecho llorar de rabia, de impotencia.. de escuchar a una niña decirme lo que en ocasiones (pero no a diario) me pregunto yo.
Juzgad por vosotros mismos, y a ver qué podemos hacer.
jueves, 19 de febrero de 2009
WEB INTERESANTE
Hola gente!
Hace mucho que no escribo nada.. pero tampoco vosotros estais muy animados.
¿Pensais olvidar el español que os queda?.. Pues estais en el camino correcto: no leer, no escribir, no hablar.. genial!!! je,je, sólo estoy bromeando.. pero sólo un poquito.
Si queréis una página interesante para practicar vuestro español.. o inglés, o chino.. lo que querais, tengo una nueva página maravillosa: yappr.com. Impresionante: videos con transcripción inmediata een el idioma que hablan y su inmediata traducción: yo lo estoy usando para inglés.. y de verdad que funciona.
Tiene además una comunidad con la que chatear, dividida en salas según tu nivel de lengua..NO OS LO PERDAIS!!!.
Espero vuestros comentarios.. de esto, de lo toro, de lo que hacéis, de algo nuevo.. vamos, cualquier cosa que sirva para saber de vosotros y de vuestro español. No seais vagos!
Hace mucho que no escribo nada.. pero tampoco vosotros estais muy animados.
¿Pensais olvidar el español que os queda?.. Pues estais en el camino correcto: no leer, no escribir, no hablar.. genial!!! je,je, sólo estoy bromeando.. pero sólo un poquito.
Si queréis una página interesante para practicar vuestro español.. o inglés, o chino.. lo que querais, tengo una nueva página maravillosa: yappr.com. Impresionante: videos con transcripción inmediata een el idioma que hablan y su inmediata traducción: yo lo estoy usando para inglés.. y de verdad que funciona.
Tiene además una comunidad con la que chatear, dividida en salas según tu nivel de lengua..NO OS LO PERDAIS!!!.
Espero vuestros comentarios.. de esto, de lo toro, de lo que hacéis, de algo nuevo.. vamos, cualquier cosa que sirva para saber de vosotros y de vuestro español. No seais vagos!
sábado, 14 de febrero de 2009
SLAMDOG MILLIONAIRE
De las mejores películas que he visto en los últimos tiempos. Antes de las muchas nominaciones, José Luis, mi profe de inglés..y creo que ya un amigo, nos la recomendó; por supuesto en inglés. Hasta hoy no me había dado cuenta de lo mucho que pierde una película al versionarla a otro idioma. Sinceramente, en inglés y sólo en inglés.
Por otra parte Dev Patel hace un gran papel: tierno,inocente, dulce..duro en ocasiones.. Bien, que el que no la haya visto tiene que verla.
Ah, después de los créditos hay una coreografía con una canción curiosa en español. ¿Alguien sabe por qué?.
Por otra parte Dev Patel hace un gran papel: tierno,inocente, dulce..duro en ocasiones.. Bien, que el que no la haya visto tiene que verla.
Ah, después de los créditos hay una coreografía con una canción curiosa en español. ¿Alguien sabe por qué?.
miércoles, 4 de febrero de 2009
ACORDE CON LOS TIEMPOS
Tienes razón, Gloria: es una buena historia con mucho para pensar. De hecho alguien en mi clase esta mañana ha dicho algo que me ha recordado que tenía que incluir el cuento. Aquí está:
PARA PENSAR
El portero del prostíbulo
No había en el pueblo peor oficio que el de portero del prostíbulo. Pero ¿qué otra cosa podría hacer aquel hombre? De hecho, nunca había aprendido a leer ni a escribir, no tenía ninguna otra actividad ni oficio.
Un día, se hizo cargo del prostíbulo un joven con inquietudes, creativo y emprendedor, que decidió modernizar el negocio. Hizo cambios y citó al personal para darle nuevas instrucciones.
Al portero, le dijo:
– A partir de hoy usted, además de estar en la puerta, va a preparar un reporte semanal donde registrará la cantidad de personas que entran y sus comentarios y recomendaciones sobre el servicio.
– Me encantaría satisfacerlo, señor –balbuceó– pero yo no sé leer ni escribir.
– ¡Ah! ¡Cuánto lo siento!
– Pero señor, usted no me puede despedir, yo trabajé en esto toda mi vida.
– Mire, yo comprendo, pero no puedo hacer nada por usted. Le vamos a dar una indemnización hasta que encuentre otra cosa. Lo siento, y que tenga suerte.
Sin más, se dio vuelta y se fue. El portero sintió que el mundo se derrumbaba. ¿Qué hacer? Recordó que en el prostíbulo, cuando se rompía una silla o se arruinaba una mesa, él lograba hacer un arreglo sencillo y provisorio. Pensó que ésta podría ser una ocupación transitoria hasta conseguir un empleo. Pero sólo contaba con unos clavos oxidados y una tenaza derruida. Usaría parte del dinero de la indemnización para comprar una caja de herramientas completa.
Como en el pueblo no había una ferretería, debía viajar dos días en mula para ir al pueblo más cercano a realizar la compra. Y emprendió la marcha. A su regreso, su vecino llamó a su puerta:
– Vengo a preguntarle si tiene un martillo para prestarme.
– Sí, lo acabo de comprar pero lo necesito para trabajar... como me quedé sin empleo...
– Bueno, pero yo se lo devolvería mañana bien temprano.
– Está bien.
A la mañana siguiente, como había prometido, el vecino tocó la puerta.
– Mire, yo todavía necesito el martillo. ¿Por qué no me lo vende?
– No, yo lo necesito para trabajar y además, la ferretería está a dos días de mula.
– Hagamos un trato –dijo el vecino. Yo le pagaré los días de ida y vuelta más el precio del martillo, total usted está sin trabajar. ¿Qué le parece?
Realmente, esto le daba trabajo por cuatro días... Aceptó. Volvió a montar su mula. A su regreso, otro vecino lo esperaba en la puerta de su casa.
– Hola, vecino. ¿Usted le vendió un martillo a nuestro amigo... Yo necesito unas herramientas, estoy dispuesto a pagarle sus cuatro días de viaje, más una pequeña ganancia; no dispongo de tiempo para el viaje.
El ex-portero abrió su caja de herramientas y su vecino eligió una pinza, un destornillador, un martillo y un cincel. Le pagó y se fue.
Recordaba las palabras escuchadas: "No dispongo de cuatro días para compras". Si esto era cierto, mucha gente podría necesitar que él viajara para traer herramientas. En el viaje siguiente arriesgó un poco más de dinero trayendo más herramientas que las que había vendido. De paso, podría ahorrar algún tiempo en viajes.
La voz empezó a correrse por el barrio y muchos quisieron evitarse el viaje. Una vez por semana, el ahora corredor de herramientas viajaba y compraba lo que necesitaban sus clientes. Alquiló un galpón para almacenar las herramientas y algunas semanas después, con una vidriera, el galpón se transformó en la primera ferretería del pueblo. Todos estaban contentos y compraban en su negocio. Ya no viajaba, los fabricantes le enviaban sus pedidos. Él era un buen cliente. Con el tiempo, las comunidades cercanas preferían comprar en su ferretería y ganar dos días de marcha.
Un día se le ocurrió que su amigo, el tornero, podría fabricarle las cabezas de los martillos. Y luego, ¿por qué no?, las tenazas... y las pinzas... y los cinceles. Y luego fueron los clavos y los tornillos... En diez años, aquel hombre se transformó, con su trabajo, en un millonario fabricante de herramientas.
Un día decidió donar una escuela a su pueblo. En ella, además de a leer y escribir, se enseñarían las artes y oficios más prácticos de la época. En el acto de inauguración de la escuela, el alcalde le entregó las llaves de la ciudad, lo abrazó y le dijo:
– Es con gran orgullo y gratitud que le pedimos nos conceda el honor de poner su firma en la primera hoja del libro de actas de esta nueva escuela.
– El honor sería para mí –dijo el hombre–. Nada me gustaría más que firmar allí, pero yo no sé leer ni escribir; soy analfabeto.
– ¿Usted? –dijo el Alcalde, que no alcanzaba a creer–. Usted construyó un imperio industrial sin saber leer ni escribir? Estoy asombrado. Me pregunto, ¿qué hubiera sido de usted si hubiera sabido leer y escribir?
– Yo se lo puedo contestar –respondió el hombre con calma–. Si yo hubiera sabido leer y escribir... sería el portero del prostíbulo!
Generalmente los cambios son vistos como adversidades. Las adversidades encierran bendiciones. Las crisis están llenas de oportunidades. Cambiar puede ser tu mejor opción.
PARA PENSAR
El portero del prostíbulo
No había en el pueblo peor oficio que el de portero del prostíbulo. Pero ¿qué otra cosa podría hacer aquel hombre? De hecho, nunca había aprendido a leer ni a escribir, no tenía ninguna otra actividad ni oficio.
Un día, se hizo cargo del prostíbulo un joven con inquietudes, creativo y emprendedor, que decidió modernizar el negocio. Hizo cambios y citó al personal para darle nuevas instrucciones.
Al portero, le dijo:
– A partir de hoy usted, además de estar en la puerta, va a preparar un reporte semanal donde registrará la cantidad de personas que entran y sus comentarios y recomendaciones sobre el servicio.
– Me encantaría satisfacerlo, señor –balbuceó– pero yo no sé leer ni escribir.
– ¡Ah! ¡Cuánto lo siento!
– Pero señor, usted no me puede despedir, yo trabajé en esto toda mi vida.
– Mire, yo comprendo, pero no puedo hacer nada por usted. Le vamos a dar una indemnización hasta que encuentre otra cosa. Lo siento, y que tenga suerte.
Sin más, se dio vuelta y se fue. El portero sintió que el mundo se derrumbaba. ¿Qué hacer? Recordó que en el prostíbulo, cuando se rompía una silla o se arruinaba una mesa, él lograba hacer un arreglo sencillo y provisorio. Pensó que ésta podría ser una ocupación transitoria hasta conseguir un empleo. Pero sólo contaba con unos clavos oxidados y una tenaza derruida. Usaría parte del dinero de la indemnización para comprar una caja de herramientas completa.
Como en el pueblo no había una ferretería, debía viajar dos días en mula para ir al pueblo más cercano a realizar la compra. Y emprendió la marcha. A su regreso, su vecino llamó a su puerta:
– Vengo a preguntarle si tiene un martillo para prestarme.
– Sí, lo acabo de comprar pero lo necesito para trabajar... como me quedé sin empleo...
– Bueno, pero yo se lo devolvería mañana bien temprano.
– Está bien.
A la mañana siguiente, como había prometido, el vecino tocó la puerta.
– Mire, yo todavía necesito el martillo. ¿Por qué no me lo vende?
– No, yo lo necesito para trabajar y además, la ferretería está a dos días de mula.
– Hagamos un trato –dijo el vecino. Yo le pagaré los días de ida y vuelta más el precio del martillo, total usted está sin trabajar. ¿Qué le parece?
Realmente, esto le daba trabajo por cuatro días... Aceptó. Volvió a montar su mula. A su regreso, otro vecino lo esperaba en la puerta de su casa.
– Hola, vecino. ¿Usted le vendió un martillo a nuestro amigo... Yo necesito unas herramientas, estoy dispuesto a pagarle sus cuatro días de viaje, más una pequeña ganancia; no dispongo de tiempo para el viaje.
El ex-portero abrió su caja de herramientas y su vecino eligió una pinza, un destornillador, un martillo y un cincel. Le pagó y se fue.
Recordaba las palabras escuchadas: "No dispongo de cuatro días para compras". Si esto era cierto, mucha gente podría necesitar que él viajara para traer herramientas. En el viaje siguiente arriesgó un poco más de dinero trayendo más herramientas que las que había vendido. De paso, podría ahorrar algún tiempo en viajes.
La voz empezó a correrse por el barrio y muchos quisieron evitarse el viaje. Una vez por semana, el ahora corredor de herramientas viajaba y compraba lo que necesitaban sus clientes. Alquiló un galpón para almacenar las herramientas y algunas semanas después, con una vidriera, el galpón se transformó en la primera ferretería del pueblo. Todos estaban contentos y compraban en su negocio. Ya no viajaba, los fabricantes le enviaban sus pedidos. Él era un buen cliente. Con el tiempo, las comunidades cercanas preferían comprar en su ferretería y ganar dos días de marcha.
Un día se le ocurrió que su amigo, el tornero, podría fabricarle las cabezas de los martillos. Y luego, ¿por qué no?, las tenazas... y las pinzas... y los cinceles. Y luego fueron los clavos y los tornillos... En diez años, aquel hombre se transformó, con su trabajo, en un millonario fabricante de herramientas.
Un día decidió donar una escuela a su pueblo. En ella, además de a leer y escribir, se enseñarían las artes y oficios más prácticos de la época. En el acto de inauguración de la escuela, el alcalde le entregó las llaves de la ciudad, lo abrazó y le dijo:
– Es con gran orgullo y gratitud que le pedimos nos conceda el honor de poner su firma en la primera hoja del libro de actas de esta nueva escuela.
– El honor sería para mí –dijo el hombre–. Nada me gustaría más que firmar allí, pero yo no sé leer ni escribir; soy analfabeto.
– ¿Usted? –dijo el Alcalde, que no alcanzaba a creer–. Usted construyó un imperio industrial sin saber leer ni escribir? Estoy asombrado. Me pregunto, ¿qué hubiera sido de usted si hubiera sabido leer y escribir?
– Yo se lo puedo contestar –respondió el hombre con calma–. Si yo hubiera sabido leer y escribir... sería el portero del prostíbulo!
Generalmente los cambios son vistos como adversidades. Las adversidades encierran bendiciones. Las crisis están llenas de oportunidades. Cambiar puede ser tu mejor opción.
miércoles, 28 de enero de 2009
DAR LA LATA
Curiosamente preguntais frecuentemente sobre el significado de esta expresión.. bueno, aquí la tenéis.. y pienso rpeguntarla mañana en clase..y si no la sabéis os daré la lata durante dos horas, ja,ja.
Hay muchas versiones sobre la procedencia de este dicho, aunque todo lleva a pensar que proviene -por imitación- de los antiguos dichos "dar la tabarra" o "dar la murga", con los que se daba a entender el fastidio ocasionado por alqguien que golpea instrumentos de percusión tales como zambombas, palos y cencerros para festejar las segundas nupcias de una viuda o un viudo.
También se ha documentado que la frase podría provenir de la ciudad de Málaga, en cuya cárcel los rpesos solían comprar una lata con mosto condimentado con sobras de vino, licores y aguardientes que al ser bebidos, provocaban en los detenidos una intensa borrachera, y como consecuencia un deseo incontenible de hablar.
El uso popular, sin embargo, le ha adjudicado al dicho el significado de fastidio causado por caulquier inoportuna insistencia, aunque entre nosotros se le aplica a quien posee la caracteróstica de hablar en exceso ( a veces yo, verdad?)
Hay muchas versiones sobre la procedencia de este dicho, aunque todo lleva a pensar que proviene -por imitación- de los antiguos dichos "dar la tabarra" o "dar la murga", con los que se daba a entender el fastidio ocasionado por alqguien que golpea instrumentos de percusión tales como zambombas, palos y cencerros para festejar las segundas nupcias de una viuda o un viudo.
También se ha documentado que la frase podría provenir de la ciudad de Málaga, en cuya cárcel los rpesos solían comprar una lata con mosto condimentado con sobras de vino, licores y aguardientes que al ser bebidos, provocaban en los detenidos una intensa borrachera, y como consecuencia un deseo incontenible de hablar.
El uso popular, sin embargo, le ha adjudicado al dicho el significado de fastidio causado por caulquier inoportuna insistencia, aunque entre nosotros se le aplica a quien posee la caracteróstica de hablar en exceso ( a veces yo, verdad?)
miércoles, 21 de enero de 2009
DE CINE
TACONES LEJANOS
Una de las mejores escenas de,en mi opinión, la mejor película de Almodóvar: Tacones lejanos.
Una de las mejores escenas de,en mi opinión, la mejor película de Almodóvar: Tacones lejanos.
DESPEDIRSE A LA FRANCESA
Despedirse de una reunión sin decir nada a nadie (TO GO OFF/LEAVE WITHOUT SAYING A WOD, TO TAKE FRENCH LEAVE)
Ejemplo: Prefirió no decir nada y despedirse a la francesa.
Ejemplo: Prefirió no decir nada y despedirse a la francesa.
viernes, 16 de enero de 2009
CURIOSIDADES SOBRE OTROS PAÍSES
Os he creado este espacio para que podais escribir aquí sobre Turquía, Australia, Canadá.. espero que lo hagais :-)
Psyche Woo lo ha hecho ya.. y muy muy bien, por cierto.
Hala, a trabajar!!!
Psyche Woo lo ha hecho ya.. y muy muy bien, por cierto.
Hala, a trabajar!!!
lunes, 12 de enero de 2009
CURIOSIDADES SOBRE EXPRESIONES EN ESPAÑOL
decir "Jesús" cuando se estornuda (to sneeze):
Los egipcios y los griegos creían que los estornudos eran una advertencia divina para gobernarse de una u otra forma: Se consideraba de buena suerte si se estornudaba por la tarde, y mala suerte cuando se hacía por la mañana.. fatal si ocurría al salir de la cama o al levantarse de la mesa.
La persona que había estornudado al nacer tendría buena suerte en su vida. Cuando se estornudaba a la izquierda era una señal fatal, mientras que hacerlo a la derecha era signo de buena suerte...
Como véis, nada que ver con la religión católica o no, en principio al menos.. pues ya Homero lo usaba en La Ilíada.
Los egipcios y los griegos creían que los estornudos eran una advertencia divina para gobernarse de una u otra forma: Se consideraba de buena suerte si se estornudaba por la tarde, y mala suerte cuando se hacía por la mañana.. fatal si ocurría al salir de la cama o al levantarse de la mesa.
La persona que había estornudado al nacer tendría buena suerte en su vida. Cuando se estornudaba a la izquierda era una señal fatal, mientras que hacerlo a la derecha era signo de buena suerte...
Como véis, nada que ver con la religión católica o no, en principio al menos.. pues ya Homero lo usaba en La Ilíada.
viernes, 9 de enero de 2009
Algo de Tailandia
A ver quién adivina de qué canción española se trata!. Es genial! Es una versión tailandesa. Gracias Kaptan.
jueves, 8 de enero de 2009
Vuelta a la vida activa
Pues sí.. nuevo año, nuevo mes..nuevas clases.. nueva gente..
Todo nuevo, o casi todo; especialmente nuevas oportunidades de exprimirle a la vida todo el jugo que sea capaz de encontrar.. será la edad, pero cada día me levanto con nuevas esperanzas e ilusiones, aprovechando cada momento, cada sonrisa, cada nueva palabra. No quiero perderme nada de lo que me queda por vivir..
Uf, será el frío, qué filosófica estoy hoy!!! Pero eso es vivir, verdad?. Mis estudiantes, mi trabajo.. lo mucho que aprendo cada día de ellos.. y de mí..
BIEN, ESO ES LA VIDA!!
Todo nuevo, o casi todo; especialmente nuevas oportunidades de exprimirle a la vida todo el jugo que sea capaz de encontrar.. será la edad, pero cada día me levanto con nuevas esperanzas e ilusiones, aprovechando cada momento, cada sonrisa, cada nueva palabra. No quiero perderme nada de lo que me queda por vivir..
Uf, será el frío, qué filosófica estoy hoy!!! Pero eso es vivir, verdad?. Mis estudiantes, mi trabajo.. lo mucho que aprendo cada día de ellos.. y de mí..
BIEN, ESO ES LA VIDA!!
sábado, 3 de enero de 2009
El maestro del flamenco
Pues sí, Ross, Peter, Laura... esto es lo que a mí me gusta del Flamenco.. y es Flamenco con mayúsculas
viernes, 2 de enero de 2009
El barquero, por Jorge Bucay
Los que habéis llegado conmigo a niveles altos de español habéis escuchado muchas veces historias de Jorge Bucay..
Para los que no, aquí tenéis una. ¿Sabéis algo de él? Es un psicólogo argentino, que usa estas historias como terapia en sus consultas.. no,no, no voy a hacer terapia con vosotros.. tranquilos, ja,ja!. Es mi regalito de nuevo año.
El barquero inculto
De "Ciento un cuentos clásicos de la India"
Se trataba de un joven erudito, arrogante y engreído. Para cruzar un caudaloso río de una a otra orilla tomo una barca. Valiente y sumiso, el barquero comenzó a remar con diligencia. De repente, una bandada de aves surco el cielo y el joven pregunto al barquero - Buen hombre, ¿has estudiado la vida de las aves?
-No, señor - repuso el barquero
-Entonces, amigo has perdido la cuarta parte de tu vida. Pasados unos minutos, la barca se deslizo junto a unas exóticas plantas que flotaban en las aguas del río. El joven pregunto al barquero
-Dime, barquero, ¿has estudiado botánica?
-No señor, no sé nada de plantas.
-Pues debo decirte que has perdido la mitad de tu vida - comentó el petulante joven.
El barquero seguía remando pacientemente. El sol del mediodía se reflejaba luminosamente sobre las aguas del río. Entonces el joven preguntó:
-Sin duda, barquero, llevas muchos años deslizándote por las aguas. ¿Sabes por cierto, algo de la naturaleza del agua?
-No señor, nada sé al respecto. No sé nada de estas aguas ni de otras.
-¡Oh, amigo! exclamó el joven-. De verdad que has perdido las tres cuartas partes de tu vida.
Súbitamente la barca comenzó a hacer agua. No había forma de achicar tanta agua y la barca comenzó a hundirse. El barquero preguntó al joven
-¿Señor, sabes nadar?
-No, repuso el joven.
-Pues me temo señor que has perdido toda tu vida.
Para los que no, aquí tenéis una. ¿Sabéis algo de él? Es un psicólogo argentino, que usa estas historias como terapia en sus consultas.. no,no, no voy a hacer terapia con vosotros.. tranquilos, ja,ja!. Es mi regalito de nuevo año.
El barquero inculto
De "Ciento un cuentos clásicos de la India"
Se trataba de un joven erudito, arrogante y engreído. Para cruzar un caudaloso río de una a otra orilla tomo una barca. Valiente y sumiso, el barquero comenzó a remar con diligencia. De repente, una bandada de aves surco el cielo y el joven pregunto al barquero - Buen hombre, ¿has estudiado la vida de las aves?
-No, señor - repuso el barquero
-Entonces, amigo has perdido la cuarta parte de tu vida. Pasados unos minutos, la barca se deslizo junto a unas exóticas plantas que flotaban en las aguas del río. El joven pregunto al barquero
-Dime, barquero, ¿has estudiado botánica?
-No señor, no sé nada de plantas.
-Pues debo decirte que has perdido la mitad de tu vida - comentó el petulante joven.
El barquero seguía remando pacientemente. El sol del mediodía se reflejaba luminosamente sobre las aguas del río. Entonces el joven preguntó:
-Sin duda, barquero, llevas muchos años deslizándote por las aguas. ¿Sabes por cierto, algo de la naturaleza del agua?
-No señor, nada sé al respecto. No sé nada de estas aguas ni de otras.
-¡Oh, amigo! exclamó el joven-. De verdad que has perdido las tres cuartas partes de tu vida.
Súbitamente la barca comenzó a hacer agua. No había forma de achicar tanta agua y la barca comenzó a hundirse. El barquero preguntó al joven
-¿Señor, sabes nadar?
-No, repuso el joven.
-Pues me temo señor que has perdido toda tu vida.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)