MIL SOLES ESPLÉNDIDOS, por Khaled Hosseini

Mil soles espléndidos

Khaled Hosseini

Título original:

Editorial: Salamandra

Año publicación: 2007

Temas: Literatura : Narrativa

Es el último libro que he leído.. seguro que algunos ya lo habéis tenido en vuestras manos.. INENARRABLE, DURO, ESPLÉNDIDO, DOLOROSO, TIERNO... no tendría adjetivos suficientes para hablaros de él. Si habéis leído Cometas en el cielo y os ha gustado, éste es aún mejor. Espero vuestras críticas.. que últimamente estais un poco perezosos, ¿será el verano?

Mil soles espléndidos de Khaled Hosseini:

Hija ilegítima de un rico hombre de negocios, Mariam se cría con su madre en una modesta vivienda a las afueras de Herat. A los quince años, su vida cambia drásticamente cuando su padre la envía a Kabul a casarse con Rashid, un hosco zapatero treinta años mayor que ella. Casi dos décadas más tarde, Rashid encuentra en las calles de Kabul a Laila, una joven de quince años sin hogar. Cuando el zapatero le ofrece cobijo en su casa, que deberá compartir con Mariam, entre las dos mujeres se inicia una relación que acabará siendo tan profunda como la de dos hermanas, tan fuerte como la de madre e hija. Pese a la diferencia de edad y las distintas experiencias que la vida les ha deparado, la necesidad de afrontar las terribles circunstancias que las rodean —tanto de puertas adentro como en la calle, donde la violencia política asola el país—, hará que Mariam y Laila vayan forjando un vínculo indestructible que les otorgará la fuerza necesaria para superar el miedo y dar cabida a la esperanza.

UN POEMA DE EMILIA

Chicos, no he podido evitar copiar y pegar el poema que Emilia (de Suecia) ha escrito.. es impresionante!!! para eso sirve un idioma,eh?. Gracias, preciosa!

Emilia Hedberg dijo...

Otro poema, este nacido de la cabeza cuando fue imposible dormir:

Un beso

Lo llaman un beso
pero me he dado cuenta
de que un beso no se trata de los labios ni de la lengua
he empezado a captar que un beso nace
por la distancía larga entre las palabras
por el frio que siente la soledad
y por la voluntad de ver lo que existe dentro sin abrir los ojos

Un beso no se puede ver
igual como el remordimiento
que nos da la angustia en la garganta
que tartamudea para que pase con más rapidez el tiempo
y para que nos devore el olvido
igual como el remordimiento y la angustia
no se puede poner una respuesta tras un beso

Con un beso no se encuentra la tentación de caminar sin ropa
con un beso se encuantra a sí mismo
donde se atrasan las horas
donde la piel no tiene color
y donde la libertad sólo tiene una definición
a ella te conduce un beso
a la libertad de aprender lo que valora en la vida

Un beso es la presencia de lo menos
no de lo más
sin interés de los calcentines perdidos en el piso
buscándose para otra vez llorar e intentar olvidar
que fueron atrapados por sus propios hilos
cuando perdieron el sentido de estar juntos

Contrariamente del amor
un beso no es un verbo sino un estado
parecido un viaje con la finalidad incierta
la diferencia es que se puede viajar solo
para sentir el movimiento de un beso hay que ser dos

Un beso no se da ni se recibe
un beso se comparte
con la luz y con la oscuridad
que te enseñan querer antes de amar
que te enseñan perdonar antes de dejar

Un beso requiere la atención para que no se equivoque
como hay lo escondido malo detras de cada hermoso árbol en el busque
es muy facil caer
perder lo que sea la realidad
cuando mismas palabras tienen significados destintos
y cuando la importancia cambia igualmente como el tiempo
hay que cuidar la comunicación
para encontrar los mismos significados que le ayudan el beso
nacer de nuevo

LOS QUE SE VAN...

Hay una canción en español que dice: "los que se van ya volverán, los que se fueron no querían marchar.." Por alguna extraña razón cada vez que despido a alguno de vosotros.. de esos con los que llevo tiempo y se ha entablado una relación especial, esa canción viene a mi cabeza. No es una canción que me guste especialmente, ni su música es de las que me emocione oir.. pero la letra viene una y otra vez en ese "vuestro último día".

Hoy ha sido uno de esos días de despedida "multitudinaria" teniendo en cuenta que nuestras clases son pequeñas.

Hoy he despedido a Kristine, de Noruega, que alegraba la clase desde las nueve de la mañana, con sus gestos, sus risas y sus frases por terminar.

He dicho adios a Emilia, de Suecia, que si no fuera por lo rubia olvidaría de dónde es y pensaría que es española.. (es un cumplido, corazón). Aunque ella vuelve a Salamanca en septiembre, y resulta más esperanzador, porque sé que volveré a verla aunque sea a tomar un café.

También se fue Eva, mi "china estresada", no fácil de conocer, pero hemos llegado a tener muy buen "feeling", ¿verdad, Eva?

Y por último, los dos hombretones de las dos clases: Arturo, americano de un orgulloso origen mexicano: dulce, tímido, y buena gente. Y a Jorge, de Suiza, inteligente, irónico y divertido.

La verdad es que aunque triste, ha sido un final bonito: se van felices, contentos de haber estado aquí, y alguino de ellos me dijo que de verdad ha disfrutado en mis clases.. mi mejor regalo.

Un beso y u8n hasta pronto a todos.. aunque sea por e-mail.

Nuevo programa de radio :Dublín y New York

Bueno,chicos.. ¿queréis escuchar un poquito de español? Como sabéis ye he ido otra vez al programa de Gloria; la primera vez ahblé de mis sueños por realizar, y ésta sobre mi pasado viaje a New York.
José Luis, al que alguno de vosotros conocéis habló sobre los pubs en Dublín. Los dos tienen una voz preciosa, y muy apta para la radio.. y luego estoy yo, je,je.
Espero que os guste.

MIS CHICOS DEL DELE' 09 Y SU EXPERIENCIA EN ESPAÑA

Mi experiencia en España. Por Irem, Turquía.

Venir a España era mi sueño. Estoy muy feliz de que se haya convertido en realidad. Pensé que iba a estar más nerviosa cuando llegué a España, aunque cuando estaba en el aeropuerto no me sentí así: fue muy interesante y bueno.
No he tenido dificultades en España. Ahora vivo en Salamanca y el tiempo, las casas, las tiendas –pero no todos- son muy similares a mi ciudad, Ankara. Pero tenía algunos problemas cuando hablaba, porque mi español era peor que hoy y la gente en España, la mayoría, no puede hablar inglés. No sabía qué era mejor para mi español, pero lo que tenía que hacer era hablarlo. Lo que quiero decir es que es que he intentado comunicarme más.
Bueno, a veces quiero hablar en turco con toda la gente. Me gustaría tener algo que pudiera cambiar en mi cabeza cuando quisiera. Yo sé que es imposible pero es mi sueño. ¡Ojalá que un día sea verdad!


Mi experiencia en España y con el español. Por Ian (Inglaterra).

Llegué a España por primera vez en marzo de 2006 `para trabajar como profesor en la capital del país, Madrid. Aunque Madrid es muy famosa y una ciudad muy importante, antes de llegar, tengo que admitir que no conocía muchas cosas sobre ella y además no podía hablar mucho español, entonces, por eso fue un “bautismo de fuego” cuando aterricé en el aeropuerto de Barajas por primera vez hace casi tres años.
De hecho recuerdo muy bien cuando estaba pasando por la aduana en Barajas y el aduanero me dijo algo tan rápidamente que no tuve ni idea de qué me hablaba, y sus ojos me atravesaban como si mi rostro anglosajón le causara mucha desconfianza y naturalmente me puse un poco nervioso, porque no es un lugar para dar guerra ni hacer bromas y por eso sólo le podía sonreír débilmente, pero al final de algún modo me permitió entrar.
Por suerte, no soy un tipo que se rinde fácilmente y en Madrid tuve una novia española que me ayudó muchísimo a soslayar cualquier problema como el idioma por ejemplo, y aprendí bastante rápido cómo funcionan ciertas cosas en la vida cotidiana en Madrid. Aunque por muy difícil que fuera la experiencia al principio, me encantó porque de golpe experimenté distintas horas en el trabajo, la vida nocturna etc. Y puedo apreciar ahora que crecí como persona por la experiencia.
Al volver a España para estudiar y trabajar, tengo mucha más confianza, pero todavía tengo las mismas ganas de trabajar y continuar.

EL DINERO Y LA FELICIDAD

Bien, nuevo mes.. nueva entrada.
Hoy mis chicas del C1 han hablado sobre el dinero y la felicidad.. ¿El dinero da la felicidad?.. Pues parece que no del todo, pero ayuda en cierta medida..
Siempre me heplanteado cómo en algunos países de gran pobreza la gente parece ser feliz.. quizá el secreto es no haberse "enganchado" a esta cultura materialista en la que todos vivimos.
Bien, lo cierto es que aquí escribirán ellas sobre lo que piensan de este tema. Os recomiendo que lo leais; puede ser muy interesante.
Y además animaros a que escribais vuestras opiniones al respecto. No os podéis imaginar la cantidad de cosas que hay en vuestras lindas cabecitas. Probad!

A mis "niños grandes"

Bueno, chicos, después de esos halagos tan especiales sobre el programa en la radio.. no he podido por menos de escribiros algo (cosa que no hago desde hace un tiempo..uf, la vida es demasiado rápida).
La próxima semana empezamos el curso de preparación del DELE (Diploma de español como lengua extranjera).. y como siempre estoy deseando empezarlo; especialmente porque mis alumnos van a ser los que ahora tengo en mis grupos de B2., y (no os pongais celosos) son realmente especiales, geniales.. por supuesto como los que seguís en contacto conmigo, pues de no ser así, no continuaríamos hablando, ¿verdad?
Bueno, lo único que quiero decir es que a pesar de no poder escribir todo lo que quisiera sabéis que estais en mi corazón, todos y cada uno, con vuestros nombres.. aunque no los apellidos (ya sabéis la mala memoria que tengo para eso), je,je.
Gracias de verdad por seguir formando parte muy especial de mi vida.
Uf, me voy, me estoy poniendo empalagosa!! (hala, a buscar la palabra en el diccionario!)